Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « votant »
Votant
[vɔtɑ̃]
Définitions de « votant »
Votant - Adjectif
-
Personne qui participe à un vote.
Dans l'enceinte du bureau de vote, chaque votant se transforme en architecte silencieux de l'avenir de la nation.
— (Citation fictive)
Votant - Nom commun
-
Personne qui participe à un scrutin en exprimant son choix.
Dans l'isoloir, chaque votant est l'architecte silencieux de l'avenir de la nation.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Avoir le droit, être en âge de voter
-
Machine à voter (Appareil automatique qui enregistre les votes)
En revanche avec une machine à voter, à moins que les résultats ne soient absurdes (aucun vote enregistré, ou davantage de votes que d’électeurs inscrits, par exemple), il n’existe aucun moyen de se rendre compte d’un éventuel problème. Si, dans une élection, un bug échange le score de deux candidats à 49 et 51%, cela restera indétectable et les électeurs seront sommés d’accepter ce résultat. Il ne peut jamais être exclu qu’un bug ait modifié le sens de certains votes… Et donc changé l’issue de l’élection.
— Le HuffPost, Élections régionales et départementales: pourquoi les machines à voter posent un problème démocratique | Le HuffPost - Membres votants d'une assemblée
- On votera dimanche
- Voter blanc (mettre dans l'urne un bulletin ne portant aucun nom ni aucune mention.)
- Voter conservateur
- Voter contre le gouvernement, un projet de loi
- Voter le budget, des crédits
- Voter pour le candidat de la majorité, de l'opposition
- Voter socialiste
- Voter un tronçon de route (Voter les crédits nécessaires à la construction d'un tronçon de route)
- Voter utile (voter directement pour un candidat susceptible de l'emporter, pour que le vote soit efficace, sans tenir compte de ses convictions politiques profondes.)
- Voter à scrutin secret, à main levée
- Votez dupont!
Étymologie de « votant »
Dérivé du verbe voter, lui-même de l'anglais to vote.Usage du mot « votant »
Évolution historique de l’usage du mot « votant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « votant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « votant »
Citations contenant le mot « votant »
-
Une citoyenne détentrice des nationalités israélienne et russe, qui a publié des photos d’elle-même votant trois fois lors du référendum constitutionnel de Russie, est désormais visée par des charges de fraude électorale.
The Times of Israël — Une Israélienne visée par une enquête pour avoir voté 3 fois au référendum russe | The Times of Israël -
Je respecte trop la démocratie pour risquer de la dérégler en votant.
Roland Topor -
Donc, tout est décidé, Marc aura 60% des actions ordinaires (votantes et participantes) de MA Conseils Inc. et Annie, 40%. De plus, chacune des sociétés de gestion aura des actions privilégiées discrétionnaires (non votantes et non participantes) de MA Conseils Inc.
Finance et Investissement — Étude de cas: s'associer pour exploiter une petite entreprise | Finance et Investissement
Traductions du mot « votant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | voter |
| Espagnol | votante |
| Italien | elettore |
| Allemand | wähler |
| Chinois | 选民 |
| Arabe | ناخب |
| Portugais | eleitor |
| Russe | избиратель |
| Japonais | 有権者 |
| Basque | hautesle |
| Corse | votante |