Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vriller »
Vriller
Définitions de « vriller »
Vriller - Verbe
-
(intrans.) Effectuer un mouvement de rotation autour de son axe.
-
(rugby, trans.) Lancer le ballon en lui imprimant un mouvement rotatif.
-
(trans.) Enrouler une chose sur elle-même.
-
(trans.) Creuser ou percer avec un outil pointu et spiralé, tel qu'une vrille.
-
(fig., trans.) Affecter douloureusement l'ouïe ou la sensibilité morale; tourmenter
La voix surexcitée de Trop Pas vint me vriller le tympan. Il y avait une soirée mousse à l'autre camping, pouvaient-elles y aller ?
— Vincent Ravalec, 15 ans et demi -
(fig.) Regarder quelqu'un ou quelque chose avec intensité et pénétration.
Le jarret tendu, arrondi par le « demi-hussard », vrillant sous une paupière modeste l’œil d’un mousquetaire au couvent, le vieux soudard plaquait les accords de la harpe désuète dont il avait le secret.
— Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir -
(fam., fig.) Perdre son calme face à des situations stressantes ou irritantes; s'emporter.
En dépit des mises en garde de sa mère depuis l’enfance, Mamadou, lui, a plus de mal à « ne pas vriller » face à un contrôle jugé abusif.
Vriller - Nom commun
-
Personne qui fabrique des vrilles et divers petits outils en fer ou en acier.
Expressions liées
- Cri, sifflement vrillant
- Une fusée qui vrille
- Vriller ses yeux sur quelqu'un/quelque chose
- Vriller une planche
- Yeux vrillants
Étymologie de « vriller »
Du vrille (XVIIIe siècle).Usage du mot « vriller »
Évolution historique de l’usage du mot « vriller » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « vriller » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « vriller »
Citations contenant le mot « vriller »
-
Jessica Marquez, qui avait participé à la saison 1 de la Star Academy, révèle être atteinte d'hypothyroïdie: "Ça fait vriller et c'est très fatiguant" #staracademy #maladie #JessicaMarquez https://t.co/VOHQ6zkbLS
amomama.fr — Jessica Marquez (Star Ac) : "40 ans et 10kg dans la tronche", maladie et retraite musicale
Traductions du mot « vriller »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | twist |
| Espagnol | giro |
| Italien | torcere |
| Allemand | twist |
| Chinois | 捻 |
| Arabe | إلتواء |
| Portugais | torção |
| Russe | скрутить |
| Japonais | ねじれ |
| Basque | bihurritu |
| Corse | torsione |