À bon escient

Définitions de « à bon escient »

À bon escient - Locution adverbiale

• De manière judicieuse, en se montrant conscient du contexte approprié ou des circonstances pertinentes.

  Un mot rare [...] a fait une apparition remarquée dans le langage médiatique : nous voulons parler de la « déréliction », associée à l’état de la gauche et du parti dit socialiste en particulier. Littré ne connaissant pas ce mot, nous avons consulté le Robert historique, qui lui donne le « sens général d’abandon », et ajoute : « Surtout employé, dans un langage religieux ou littéraire, pour désigner un état de solitude morale, un abandon de Dieu ». Ce mot n’est donc pas employé à très bon escient. On attendrait plutôt ruine, naufrage, effondrement, délabrement, délitement, en morceaux.

Étymologie de « à bon escient »

Évolution historique de l’usage du mot « à bon escient » depuis 1800

Synonymes de « à bon escient »

• sciemment
• intentionnellement
• en connaissance de cause
• volontairement
• escient
• sagement
• à raison
• rationnellement
• exprès
• adéquatement
• à dessein
• réellement

Citations contenant le mot « à bon escient »

• Parler beaucoup est une chose, parler à bon escient en est une autre.

• On connaît l'exclamation "tabarnak !", popularisée par trop de caricatures de l'accent québécois... mais l'a-t-on déjà utilisée à bon escient pour dire sa totale stupéfaction ?

• C'est décidément un format qui lui va très bien. Samedi, Richard Gasquet a tranquillement ventilé le vétéran espagnol Feliciano Lopez 3-1 (14-11, 18-11, 18-10, 15-17). Affûté, consistant, dense dans la frappe et très régulier, le Français a largement dominé les débats, usant à bon escient tactiquement des « cartes chance » allouées par le format de ces rencontres en quatre quart-temps (point qui compte double, coup gagnant valant 3 points, deuxième balle de service pour l'adversaire etc...).

• Me Marie-Hélène Raffin souligne une autre limite de ces transferts intra-groupe : l'intérêt social des entités. "On ne peut pas indéfiniment déshabiller Pierre pour habiller Paul sans contrepartie". Elle invite donc à utiliser cet outil à bon escient et de manière équilibrée. "Des échanges de prestations à prix coûtant doivent être faites dans les deux sens, ou il faut dédommager les actionnaires minoritaires", conseille-t-elle.

• Enfin, druides et sorciers l’utilisaient à bon escient pour guérir des convulsions. Car cette herbe du diable, herbe aux sorciers, aux voleurs, des magiciens ou chasse-taupe a souvent été renommée selon l’application qu’on en faisait.

• Une sobriété étonnante que le réalisateur utilise à bon escient dès le début de son métrage, en distillant, une fois de plus, le thème du soldat sacrifié par sa hiérarchie. Ici, Will (Yahya Abdul-Mateen II), un ex-Marine qui, acculé par les dettes liées à un traitement médical coûteux, décide à contrecœur de se rabibocher avec son frère, Danny (parfaitement outrancier Jake Gyllenhaal), braqueur de son état, qui a un juteux boulot à lui proposer. Patatras, nos deux compères vont échouer à se tirer de la banque sans encombres, quitte à investir une ambulance où se tirent la bourre, une infirmière et l’un de ses patients, mal en point.

• « Ce diaporama lui a permis de mieux comprendre l’étymologie des noms bretons, vieux de plusieurs centaines d’années, dans le but de les mettre en valeur afin d’enrichir notre patrimoine commun et de mieux comprendre notre histoire, indique l’association. Ces micro-toponymes peuvent être encore utilisés à bon escient lors de la dénomination de nouveaux lieux publics et de nouvelles rues par respect pour notre patrimoine historique et culturel et dans le but de le transmettre aux générations futures ».

• La chasse est une activité ancestrale qui ne cesse d’évoluer grâce aux progrès technologiques. Parmi eux, on pense bien évidemment à l’émergence de la vision thermique. Cette innovation permet aux chasseurs de détecter des animaux grâce à la chaleur qu’ils émettent. Cela en fait donc un outil extrêmement utile et performant. Toutefois, il est important d’utiliser cette technologie à bon escient afin de garantir une chasse éthique et responsable.

Traductions du mot « à bon escient »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de à bon escient sur lebonsynonyme.fr