La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à charge de »

À charge de

[a ʃarʒ dœ]
Ecouter

Définitions de « à charge de »

À charge de - Locution prépositive

  • À condition de, avec obligation de.

    « Toute assistance sera fournie, à charge de respecter les conditions établies. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « à charge de »

→ voir charge.

Usage du mot « à charge de »

Évolution historique de l’usage du mot « à charge de » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « à charge de » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « à charge de »

Citations contenant le mot « à charge de »

  • En tenant compte des subventions (estimées à 1,7 million), le reste à charge des opérations serait de 5,50 millions d’euros pour la CDC.
    actu.fr — 7 millions d'euros d'investissement en 2022 pour le Pays de Falaise | Les Nouvelles de Falaise
  • Pour expliquer le reste à charge de 600 000 euros, Joseph Carles et ses équipes ont listé une série de facteurs.
    actu.fr — Près de Toulouse. Le Festival des Lanternes à Blagnac c'est fini : la faute… à la guerre en Ukraine ? | Actu Toulouse
  • Repris dans le PCDR (Programme communal de développement rural), ce projet chiffre à 1.948.747.10 €, subsidié à hauteur de 1.048.791,91 € par la Région wallonne (Développement rural), le reste étant à charge de la commune.
    Frasnes : pose de la première pierre de la maison rurale La Cigale
  • L’octroi d’une prime de 24.000 EUR aurait coûté 2.988 EUR de cotisations sociales à l’employé et 3.506,40 EUR (maximum) à l’employeur (si plafond cotisable non atteint). Cette prime aurait également été imposable au taux de 41,5 % (taux maximum), soit une retenue d’impôt de 8.719,98 EUR à charge de l’employé.
    Les Frontaliers — Les avantages en nature | Les Frontaliers
  • Mordante à l'excès, elle avait peu d'amies. Elle imposait beaucoup, car elle s'était entourée de quelques vieilles dévotes de son acabit, qui la soutenaient à charge de revanche.
    Honoré de Balzac — Le Cousin Pons
  • SUZANNE. Mes amis, je vous présente le nouveau fermier de Gros-Bois.NANETTE, à André. Na !… quand je vous avais dit que vous seriez content d’la commère que je vous donn’ra,ANDRÉ, à Landuriau. Si je suis parrain aujourd’hui, c’est à charge de revanche, et je te le promets avant un an… Partons pour le baptême… Ma commère, voulez-vous permettre ?
    Saintine — « La Paysanne demoiselle » dans Le Magasin théâtral : choix de pièces nouvelles
  • Également appelée complémentaire santé, la mutuelle santé est une couverture proposée par les assurances santé ou les organismes complémentaires. Destinée à réduire le reste à charge de l’assuré, elle vient en complément au remboursement de la sécurité sociale. Mais est-ce vraiment utile d’y souscrire ? Quelles sont les solutions proposées en la matière ?
    Info-mag-annonce.com — Mutuelle santé : pourquoi et comment souscrire ?
  • Il faudra environ dix semaines pour rejointer et consolider l’ensemble des quais. Des travaux estimés par la Région, propriétaire du port, à 650 000 €, entièrement à charge de la commune.
    Groix. Les travaux à Port Tudy ont commencé - Lorient.maville.com

Traductions du mot « à charge de »

Langue Traduction
Anglais dependent from
Espagnol dependiente de
Italien dipendente da
Allemand abhängig von
Chinois 依赖于
Arabe يعتمد من
Portugais dependente de
Russe зависит от
Japonais から依存
Basque menpeko
Corse dipendente da
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.