La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à l'exclusion de »

À l'exclusion de

[a lɛksklysjɔ̃ dœ]
Ecouter

Définitions de « à l'exclusion de »

À l'exclusion de - Locution prépositive

  • Telle personne ou telle chose étant exclue.

    « Toute décision sera prise à l'exclusion des parties prenantes non conformes aux nouvelles directives. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « à l'exclusion de »

 Composé de à, exclusion et de.

Usage du mot « à l'exclusion de »

Évolution historique de l’usage du mot « à l'exclusion de » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « à l'exclusion de » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « à l'exclusion de »

Citations contenant le mot « à l'exclusion de »

  • A partir de la 13e minute du jeu, le club cairote, huit fois champion d'Afrique (record), jouait en infériorité numérique suite à l'exclusion de son défenseur Aymen Ashraf.
    Ligue des champions d'Afrique: les Tunisiens de l'ESS détrônent Al-Ahly du Caire en journée inaugurale du groupe B_French.news.cn
  • Les magnétistes supposent bien gratuitement sans doute, que dans le sommeil oniroscopique du premier degré, tous les sens sont endormis à-la-fois, et pour ainsi dire en quelque sorte anéantis au point de priver les oniroscopes de la faculté d'entendre un coup de canon qui serait tiré auprès d'eux; mais ils prétendent en même temps que cet assoupissement, pour ainsi dire complet, n'excluait pas une communication intime entre l’oniroscope et son magnétiseur, à l'exclusion de toute autre personne avec laquelle cet oniroscope ne serait pas en rapport.
    « Suite du discours préliminaire pour les troisième et quatrième tomes des archives du magnétisme animal — ou exposition critique du système de la doctrine mystique des magnétistes »
  • Être avec ma vie comme devant un amour à vivre à l'exclusion de tout autre […].
    Gaétan Picon — L'Œil double, Gallimard
  • Il importait qu'elle bénéficiât à tous les Canadiens français dans le cadre des accords culturels conclus à cet effet, ceux-ci recevant une large application par les voies officielles, à l'exclusion de toutes autres.
    Documents Diplomatiques Français : 1968 — tome II (2 Juillet - 31 décembre)
  • Les hottiers étaient divisés en deux classes, les hottiers à grandes et les hottiers à petites hottes ; ils portaient ordinairement deux mesures de hareng à la fois ; les hottiers avaient le droit de porter le hareng à l'exclusion de tous autres.
    Delahais — Notice historique sur l’écorage
  • "De toutes les circonstances qui éveillent le sentiment de merveilleux, la nouveauté est celle dont l'influence est la plus puissante. ; l'aspect d'un objet nouveau produit, à l'instant, une vive impression de surprise qui s'empare de l'esprit pour un temps, à l'exclusion de toute autre idée,
    George Combe — Traité de phrénologie"
  • - Oui, que la Littérature existe et, si l'on veut, seule, à l'exclusion de tout.
    Stéphane Mallarmé — La Musique et les lettres, Gallimard
  • Le conseil de la métropole de Lille a voté, mardi 21 juillet, la majoration de 40% de l'indemnité accordée à son président. C'est donc 7.895 euros brut par mois que percevra désormais Damien Castelain, rapporte France 3 Hauts-de-France. Une indemnité néanmoins "allouée à l'exclusion de tout frais de représentation", précise le texte. Cette hausse de rémunération n'a pas tardé à faire des remous dans l'opposition, qualifiant cette mesure de "déplacée" et "déraisonnable".
    Capital.fr — Déjà contesté pour ses frais, le président de la métropole lilloise s’offre une juteuse augmentation - Capital.fr

Traductions du mot « à l'exclusion de »

Langue Traduction
Anglais except for
Espagnol excepto por
Italien eccetto per
Allemand ausser für
Chinois 除了
Arabe ماعدا
Portugais exceto por
Russe за исключением
Japonais を除いて
Basque izan ezik
Corse fora di
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.