Ablativo tout en un tas

Définitions de « ablativo tout en un tas »

Ablativo tout en un tas - Locution adverbiale

• (Extrêmement rare) Tout ensemble, avec confusion et désordre ; pêle-mêle.

  Allons morgué ! ablativo tout en un tas, mettons toutes les noces en une, point de gausserie, et vive la joie ! v’la ma forteune faite ! [sic]

Étymologie de « ablativo tout en un tas »

(1613). Le sens est sûrement issu du fait que l'ablatif latin est un cas surchargé d’où le superlatif imagé et par comparaison lors d'un rangement ou d’une classification. L’expression semble issue des milieux latinistes de l'époque.

Composé de ablativo, tout, en, un, tas.

Évolution historique de l’usage du mot « ablativo tout en un tas » depuis 1800

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire