Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « absenter »
Absenter
[sabsɑ̃te]
Définitions de « absenter »
Absenter - Verbe
-
Se retirer d'un lieu où l'on est habituellement attendu en raison de ses obligations professionnelles ou personnelles.
Sa lumière présentifie tant d’absences, elle « absente » ou recouvre tant de choses présentes.
— Daniel Sibony, Création
Étymologie de « absenter »
Du latin absentare, signifiant éloigner, dérivé de absens, absent. En ancien français, absenter avait un sens actif et signifiait éloigner. À Genève, on utilise le verbe neutre absenter au lieu de s'absenter.Usage du mot « absenter »
Évolution historique de l’usage du mot « absenter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « absenter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « absenter »
Citations contenant le mot « absenter »
-
Nous les stars sommes la seule marchandise qui ait le droit de s'absenter, le soir, du magasin.
Ava Gardner -
La propriétaire des lieux a été prévenue par deux de ses filles. Elles avaient été confiées à la voisine, leur mère devant s’absenter un court instant. Les fillettes étaient en train de jouer dans le jardin quand elles ont vu des flammes s’échapper de leur appartement, situé au rez-de-chaussée de l’immeuble.
La Tribune Republicaine — (VIDEO) Thonon-les-Bains: incendie dans un appartement - La Tribune Republicaine -
Selon Dave Meltzer du Wrestling Observer, la blessure est bien réelle et le segment a permis à Elias de s’absenter des shows télévisés afin de se soigner. Son dernier match remonte au 15 mai dernier face à King Corbin dans la demi-finale du tournoi pour le titre Intercontinental. Il est probable que la blessure soit survenue pendant la rencontre, mais cela n’est pas confirmé.
Catch au Quotidien — WWE : Blessée, une Superstar pourrait s'absenter plusieurs mois
Traductions du mot « absenter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | leave |
| Espagnol | ausentar |
| Italien | assentare |
| Allemand | verreisen |
| Portugais | ausentar |