Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « affier »
Affier
[afie]
Définitions de « affier »
Affier - Verbe
-
Action de planter ou de reproduire des arbres par bouturage.
Dans le monde de l'horticulture, affier ne se résume pas à une simple tâche, c'est un acte de foi envers la nature, une promesse de renouvellement qu'illustre parfaitement cette citation de Jean Giono : 'Le vrai bonheur serait de se souvenir du présent'. En effet, chaque bouture est un présent au futur.
— (Citation fictive)
Étymologie de « affier »
Du préfixe à et du verbe fier (confier), utilisé métaphoriquement. Voir également l'ancien français afier.Usage du mot « affier »
Évolution historique de l’usage du mot « affier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « affier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « affier »
Traductions du mot « affier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | affier |
| Espagnol | afecto |
| Italien | affier |
| Allemand | affier |
| Chinois | 会员 |
| Arabe | أفير |
| Portugais | affier |
| Russe | affier |
| Japonais | 愛好家 |
| Basque | affier |
| Corse | affettiva |