La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ale »

Ale

[al]
Ecouter

Définitions de « ale »

Ale - Nom commun

  • Bière anglaise de couleur claire, caractérisée par un malt peu torréfié lui conférant une légèreté distinctive.

    Il mangea un rosbif aux pommes et s’enfourna deux pintes d’ale, excité par ce petit goût de vacherie musquée que dégage cette fine et pâle bière.
    — Joris-Karl Huysmans, À rebours

Étymologie de « ale »

Du moyen néerlandais ale (néerlandais aal), avec un emprunt parallèle du vieux français godale (« bonne bière, bière légère »). Perçu comme un mot anglais dès le dix-huitième siècle. Un emprunt à l'anglais ale est peu probable étant donné l'ancienneté des attestations dans la région picarde.

Usage du mot « ale »

Évolution historique de l’usage du mot « ale » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ale » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ale »

Citations contenant le mot « ale »

  • La colonie de Ma'ale Efraim, située dans l'aride vallée du Jourdain en Cisjordanie, se trouve à plus d'une heure de Tel-Aviv, moteur économique d'Israël. Mais en quelques années, les prix de l'immobilier y ont augmenté de 33%. «Il est certain que dès que l'on a commencé à parler d'annexion, cela a accru la demande», indique à Bloomberg Shlomo Mizrahi, qui gère une agence immobilière.
    korii. — En Israël, la colonisation est aussi une affaire immobilière | korii.
  • Depuis février 2018, l’organisme flamand pour l’emploi VDAB a adressé à son homologue wallon, le Forem, 278 demandes pour obtenir des travailleurs wallons relevant d’ALE (Agences locales pour l’emploi).
    sudinfo.be — Les entreprises agricoles et de jardinage du Limbourg friantes de travailleurs ALE wallons
  • Les microbrasseries veulent distribuer directement aux consommateurs Alors que la saison estivale s’annonce difficile pour les microbrasseurs, la députée de Sherbrooke, Christine Labrie, et le responsable solidaire en matière d’économie, Vincent Marissal, pressent le gouvernement de la CAQ d’agir rapidement afin de permettre aux microbrasseries de distribuer plus facilement leurs produits auprès des consommateurs dès cet été.[source: estrieplus.com] Voici les détails.
    Baron Mag — Les nouvelles brassicoles de Baron Mag: 27 juin 2020 - Baron Mag

Traductions du mot « ale »

Langue Traduction
Anglais ale
Espagnol ale
Italien ale
Allemand freihandelsabkommen
Portugais acl
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.