Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « alerter »
Alerter
[alɛrte]
Définitions de « alerter »
Alerter - Verbe
-
Notifier d'une menace imminente par l'émission d'un signal spécifique.
Dans un grondement sourd, la sirène de l'usine a retenti, alertant l'ensemble de la population d'un danger imminent.
— (Citation fictive) -
Éveiller l'attention ou la vigilance face à une situation particulière.
Cette crise porte indubitablement la marque de l’activité humaine et se traduit concrètement par la multiplication de catastrophes naturelles et d’événements climatiques exceptionnels qui ont alerté les opinions dans nos pays et ont fortement accru la mobilisation citoyenne à l’égard des questions environnementales.
— Charte Urbaine Européenne II, Manifeste pour une nouvelle urbanité -
(Dans un contexte Internet) Indiquer aux responsables du site un contenu inapproprié ou ne respectant pas les règles établies.
Alerter : sur les sites internet ayant une tribune d'expression libre pour les internautes, action qui consiste à signaler un commentaire hors charte au modérateur. L'amalgame fréquent des internautes consiste en un abus de clic sur cette option, à savoir qu'ils alertent un post conforme à la charte mais non conforme à leur façon de penser, faisant ainsi fi de la liberté d'expression et de pensée.
— nilslof, sur www.20minutes.fr/article/332219/commentaires/1
Expressions liées
- Alerter (un ennemi, un adversaire)
- Alerter quelqu'un (l'avertir d'un danger, d'une situation critique ou, p. ext., d'un phénomène anormal, d'une difficulté quelconque, pour que soient éventuellement prises des mesures de vigilance, d'aide ou d'intervention)
- Alerter quelqu'un (sur quelque chose, contre quelqu'un) (le mettre en garde contre quelque chose ou quelqu'un)
- S'alerter l'une l'autre (se maintenir mutuellement en alerte)
Étymologie de « alerter »
Dérivé du mot alerte, avec le suffixe -er.Usage du mot « alerter »
Évolution historique de l’usage du mot « alerter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « alerter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « alerter »
Traductions du mot « alerter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | alert |
| Espagnol | alertar |
| Italien | avvertire |
| Allemand | warnen |
| Portugais | alertar |