Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « alpage »
Alpage
[alpaʒ]
Définitions de « alpage »
Alpage - Nom commun
-
Zone de pâturage située en haute altitude.
Lʼemplacement du chalet doit se raisonner en fonction de la configuration générale de lʼalpage.
— Jean-Pierre Jouglet, André Bornard & Michel Dubost -
Saison estivale durant laquelle les troupeaux sont menés paître en montagne.
Comme chaque année, au coeur de l'été, les bergers mènent le ballet des troupeaux vers les hauteurs, inaugurant ainsi la saison de l'alpage.
— (Citation fictive)
Étymologie de « alpage »
Dérivé du régionalisme alper signifiant « mener le bétail dans les hauts pâturages », avec le suffixe -age. Le verbe alper dérive lui-même du régionalisme alpe (« pâtures »), emprunté au latin alpis (« pâtures »).Usage du mot « alpage »
Évolution historique de l’usage du mot « alpage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « alpage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « alpage »
Citations contenant le mot « alpage »
-
Crise sanitaire oblige, aucun rassemblement n'a été organisé pour accompagner la montée en alpage des génisses du Gaec des Rapilles, d'Engins jusqu'à la Molière, dans le Vercors.
Terre Dauphinoise
Traductions du mot « alpage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | alp |
| Espagnol | pasto alpino |
| Italien | alpeggio |
| Allemand | alm |
| Portugais | montanha |