La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « animation »

Animation

[animasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « animation »

Animation - Nom commun

  • Processus de donner vie ou énergie.

    L'animation, c'est comme l'électricité qui parcourt un circuit, insufflant vie et dynamisme où il n'y avait que silence et immobilité.
    (Citation fictive)
  • Expression de dynamisme dans l'exécution d'une tâche.

    Dans le remue-ménage du journal, son animation était contagieuse, insufflant une énergie frénétique à chaque mot qui jaillissait de sa plume.
    (Citation fictive)
  • Attribut de ce qui semble vivant, plein de vie.

    On n'entend plus que les cris des volailles et des porcs saignés ; les cheminées fument, tout Ramscapelle s'emplit de la joyeuse animation d'un marché oriental.
    — Marguerite Baulu, La Bataille de l'Yser
  • Ensemble d'activités conçues pour divertir un public.

    Ce processus a permis la création d’une plateforme romande de l’animation socioculturelle en mars 2004.
    — Claudia Della Croce, Joëlle Libois
  • Art cinématographique consistant à créer l'illusion du mouvement par la succession rapide d'images fixes représentant des objets inanimés ou dessins.

    L'animation est le grand créateur d'illusions, transformant des images fixes en un ballet de mouvements grâce à l'éclat de la cinématographie.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Animation immédiate, animation médiate
  • L'animation d'une soirée
  • L'animation du fœtus

Étymologie de « animation »

Du latin animatio, lui-même de animare.

Usage du mot « animation »

Évolution historique de l’usage du mot « animation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « animation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « animation »

Antonymes de « animation »

Citations contenant le mot « animation »

  • Dimanche 12 juillet, la ferme Ronckier propose des animations pour les familles afin de faire découvrir le Fort des Dunes, sa nouvelle création fromagère.
    La Voix du Nord — Killem: une animation autour du nouveau fromage de la ferme Ronckier
  • Bonne nouvelle pour les accros du Festival internationale du film d’animation d’Annecy. Alors que l’édition 2020 se déroule en ligne, la faute à la Covid-19, les organisateurs ont eu le feu vert pour la tenue de six projections en plein air. Et cela commence dès ce lundi soir.
    France Bleu — Annecy : le Festival du film d’animation d’Annecy reprend ses projections en plein air
  • Kanye West et Kid Cudi présentent leur série d’animation “Kids See Ghosts”
    Interlude — Kanye West et Kid Cudi présentent leur série d'animation "Kids See Ghosts"
  • « Cette expérience peut être extrêmement enrichissante auprès de jeunes motivés qui, souvent, n’ont pas eu l’occasion de voyager. Cette expérience d’autonomie dans une ville où l’anglais se parle couramment à côté de la langue maternelle allemande, impose de trouver des moyens de communication. Le stage en animation auprès d’autres jeunes impose aussi de créer du dialogue en s’adaptant à l’autre. C’est ensuite, pour ces jeunes français, une belle expérience qui va enrichir leur CV et leur apporter certainement d’autres envies professionnelles » explique Emilie Burle, du SIJ (Service Information jeunesse) de Bain-de-Bretagne.
    Ille-et-Vilaine : on recherche des jeunes motivés pour découvrir l'animation à Berlin | L'Éclaireur de Châteaubriant
  • WF, salle de spectacles 21 h 00 L'animation va commencer. Un grand quiz par équipes auquel tout le monde est invité à participer. Wendy et Pauline n'ont pas très envie que leurs mamans aillent tester leur culture générale pour gagner un panier garni.
    Sophie Loubière — Dernier parking avant la plage
  • Le quartier est turc et pittoresque au possible : une rue de village où règne dans le jour une animation originale ; des bazars, des cafedjis, des tentes ; et de graves derviches fumant leur narguilhé sous des amandiers.
    Pierre Loti — Aziyadé

Traductions du mot « animation »

Langue Traduction
Anglais animation
Espagnol animación
Italien animazione
Allemand animation
Portugais animação
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.