La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « antidote »

Antidote

[ɑ̃tidɔt]
Ecouter

Définitions de « antidote »

Antidote - Nom commun

  • (Médecine) Substance administrée pour neutraliser les effets nocifs d'un poison, d'un venin ou pallier les conséquences d'une maladie infectieuse.

    Il n’en fallait pas plus pour encourager Raoult et les raoultistes à entrer en résistance. Bravant le confinement dicté par un Etat français failli, le professeur propose à tous les malades qui se massent devant l’IHU de Marseille de leur administrer son antidote.
    — Sylvain Courage, le 24 mars 2020
  • (Figuratif) Solution efficace contre un problème ou une situation nuisible.

    Je me souviens d'une cheffe de service dans un hôpital psychiatrique parisien qui avait raconté comment elle avait découvert, médusée, qu'un des antidotes possibles de la mélancolie (appelée aujourd'hui la dépression sévère), ce sont les jeux BDSM. Dit comme ça, cela peut faire sourire ou choquer.
    — Sarah Chiche, Une histoire érotique de la psychanalyse: De la nourrice de Freud aux amants d'aujourd'hui

Expressions liées

  • Contre l'uniformité, contre l'ennui
  • Fournir, administrer un antidote
  • Servir d'-
  • Trouver, composer des antidotes
  • À l'indifférence, à la misère

Étymologie de « antidote »

Du latin antidotum, lui-même du grec ancien ἀντίδοτον, antidoton. Le terme grec est composé de ἀντὶ, signifiant « contre » (voy. ANTI), et δοτὸς, signifiant « donné » (voy. DOT), soit « ce qui est donné contre ».

Usage du mot « antidote »

Évolution historique de l’usage du mot « antidote » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « antidote » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « antidote »

Citations contenant le mot « antidote »

  • Le rire est l'antidote de la morosité et de l'ennui : il dissipe les idées morbides et se fait souvent le garant d'une bonne santé mentale. Les gens qui rient sont des gens heureux : ils n'ont pas d'histoire.
    Eve Belisle — Pension de famille
  • L’action est l’antidote du désespoir.
    Joan Baez
  • Sais-tu ma petite fille pour la vie il n’est pas d’antidote.
    Serge Gainsbourg — Shush shush Charlotte
  • (...) la culture est un antidote à la violence, car elle nous invite à la compréhension d’autrui et féconde la tolérance, en nous incitant à partir à la rencontre d’autres imaginaires et d’autres cultures.
    Renaud Donnedieu de Vabres — Convention UMP Culture - 24 Janvier 2006
  • Les preuves sont un antidote contre le poison des témoignages.
    Francis Bacon — De dignitale et augmentis scientiarum
  • La mystique est l'antidote de la sensualité engendrée dans l'âme.
    Thérèse Tardif — Désespoir de vieille fille
  • Toute angoisse est imaginaire ; le réel est son antidote.
    André Comte-Sponville — Impromptus
  • On ne pourrait trouver mieux qu'un travail physique harassant comme dérivatif à un souci personnel. C'est un excellent antidote au repliement sur soi.
    Eve Belisle — Pension de famille

Traductions du mot « antidote »

Langue Traduction
Anglais antidote
Espagnol antídoto
Italien antidoto
Allemand gegenmittel
Portugais antídoto
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.