Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arachnéen »
Arachnéen
[arakneɑ̃]
Définitions de « arachnéen »
Arachnéen - Adjectif
-
Qui concerne ou est relatif à l'araignée.
Dans son œuvre, l'artiste a su capturer la dimension arachnéenne de notre société, tissant une toile complexe de relations humaines.
— (Citation fictive) -
(Littéraire, Figuré) Qui évoque par sa légèreté et sa finesse la toile d'une araignée.
(Usage substantivé) Mais dans les infinies nuances proposées par la lingerie, de l’honnête inusable à l’arachnéen lascif, elle faisait maintenant des concessions à la beauté qu’elle eût déclarées naguère indignes d’une femme intelligente.
— Robert Musil, L’Homme sans qualités -
(Figuré) Se dit de ce qui forme des réseaux rappelant une toile d'araignée.
Des vidéos associées permettent d’appréhender dans l’espace le développement de cette architecture arachnéenne.
— Florence Rosier, Des images d’embryon d’une précision inégalée porteuses d’espoirs pour la recherche
Étymologie de « arachnéen »
Du grec ancien ἀράχνη, arachné (« araignée »).Usage du mot « arachnéen »
Évolution historique de l’usage du mot « arachnéen » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « arachnéen » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « arachnéen »
Antonymes de « arachnéen »
Traductions du mot « arachnéen »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | arachnid |
| Espagnol | arácnido |
| Italien | aracnide |
| Allemand | spinnentier |
| Chinois | 蜘蛛纲 |
| Arabe | عنكبوتي |
| Portugais | aracnídeo |
| Russe | паукообразный |
| Japonais | クモ形類 |
| Basque | arachnid |
| Corse | arachnid |