La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arborisation »

Arborisation

[arbɔrizasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « arborisation »

Arborisation - Nom commun

  • Processus par lequel quelque chose se divise en plusieurs branches.

    Dans le monde des affaires, c'est l'arborisation des multinationales qui façonne la mondialisation; comme un arbre robuste, elles étendent leurs branches dans tous les coins du globe.
    (Citation fictive)
  • Motif ou structure naturelle évoquant des arbres ou des ramifications complexes, observable sur certains minéraux ou sur les vitres givrées en hiver.

    Les premiers temps, quand nous arrivions, le soleil venait de se coucher, mais il faisait encore clair ; dans le jardin du restaurant dont les lumières n’étaient pas encore allumées, la chaleur du jour tombait, se déposait, comme au fond d’un vase le long des parois duquel la gelée transparente et sombre de l’air semblait si consistante qu’un grand rosier appliqué au mur obscurci qu’il veinait de rose avait l’air de l’arborisation qu’on voit au fond d’une pierre d’onyx.
    — Marcel Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs

Expressions liées

  • Arborisation protoplasmique

Étymologie de « arborisation »

Dérivé du terme arborisé.

Usage du mot « arborisation »

Évolution historique de l’usage du mot « arborisation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « arborisation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « arborisation »

Citations contenant le mot « arborisation »

  • Ils lancent une pétition qui demande un moratoire «tant qu’une arborisation massive n’est pas visible».
    Tribune de Genève — Un arbre coupé? «Trois autres replantés!», exigent les Verts | Tribune de Genève

Traductions du mot « arborisation »

Langue Traduction
Anglais arborization
Espagnol arborización
Italien arborization
Allemand arborisierung
Chinois 树木化
Arabe التشجير
Portugais arborização
Russe древовидное образование
Japonais 分枝
Basque arborization
Corse arborizzazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.