Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aspre »
Aspre
[aspr]
Définitions de « aspre »
Aspre - Nom commun
-
(Numismatique) Monnaie d'argent de faible valeur utilisée dans l'Empire ottoman.
La paye des Janissaires est de douze à quinze aspres par jour.
— Dictionnaire de Trévoux, 1771
Aspre - Adjectif
-
(Archaïsme) Variante orthographique de «âpre».
La réalité de la guerre, comme l'a décrit l'auteur, est aussi aspre qu'un hiver sans fin.
— (Citation fictive)
Étymologie de « aspre »
Du grec άσπρος, aspros (« blanc ») qui avait le sens de « monnaie d’argent » ; il est issu du latin asper (« âpre, rude, rugueux »). Les Latins utilisaient le terme nummus asper (« monnaie âpre ») c’est-à-dire non usée par le frottement ou, en d’autres termes, fraîchement frappée. Par métonymie, il en arrive à signifier « blanc » en grec moderne, sens qui sera donné vers le XIe siècle en Turquie à la monnaie non encore usée.Usage du mot « aspre »
Évolution historique de l’usage du mot « aspre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « aspre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « aspre »
Citations contenant le mot « aspre »
-
http://roquemaurelancitoyen.com/2015/02/22/lagrandissement-de-la-zone-de-laspre-attention-danger/
midilibre.fr — Roquemaure : faut-il agrandir la ZAC de l’Aspre ? - midilibre.fr
Traductions du mot « aspre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | asprous |
| Espagnol | aspiro |
| Italien | asprous |
| Allemand | asprous |
| Chinois | 阿斯普鲁斯 |
| Arabe | عفيف |
| Portugais | asproso |
| Russe | asprous |
| Japonais | アスプラウス |
| Basque | asprous |
| Corse | asprous |