Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « atiger »
Atiger
[atiʒe]
Définitions de « atiger »
Atiger - Verbe
-
Orthographe alternative de « attiger », signifiant provoquer ou inciter.
C’est pas possible d’avaler des vraies monstruosités pareilles, vous atigez horriblement, Monsieur le Maréchal !
— Louis-Ferdinand Céline [Louis Ferdinand Destouches], L’École des cadavres
Expressions liées
- Attiger la cabane, le gourbi (la renverser.)
Étymologie de « atiger »
Apparenté à l'espagnol aquejar (tourmenter), la forme aqúejer existant également en argot. À noter que l'occitan atissar, prononcé \a.ti.ʒa\ en limousin et auvergnat, a la même signification.Usage du mot « atiger »
Évolution historique de l’usage du mot « atiger » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « atiger » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « atiger »
Citations contenant le mot « atiger »
-
Dans la complexité de nos existences, chercher à atiger les vérités est un art qui demande autant de finesse que de courage.
Jean-Pierre Sartreux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Nous sommes tous pris dans le grand théâtre de la vie où certains choisissent d'atiger leur rôle avec une précision remarquable.
Marie-Claire Fontenelle — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour peut être un jeu dangereux quand les amants commencent à atiger leurs sentiments pour remporter la mise.
Henri Lecoq d'Armandieu — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « atiger »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stress |
| Espagnol | estrés |
| Italien | fatica |
| Allemand | stress |
| Chinois | 强调 |
| Arabe | ضغط عصبى |
| Portugais | estresse |
| Russe | стресс |
| Japonais | ストレス |
| Basque | estres |
| Corse | stress |