Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « badigeon »
Badigeon
[badiʒɔ̃]
Définitions de « badigeon »
Badigeon - Nom commun
-
Peinture à base de chaux utilisée pour recouvrir les surfaces murales, offrant un aspect soigné et propre.
Le badigeon, au grand désappointement des voyageurs et des antiquaires, règne en souverain à Séville ; les maisons mettent trois, quatre fois par an des chemises de chaux, ce qui leur donne un air de soin et de propreté, mais dérobe aux investigations les restes des sculptures arabes et gothiques qui les ornaient anciennement.
— Théophile Gautier, Voyage en Espagne/XIVVoyage en Espagne
Expressions liées
-
Badigeon de savoir
Il [St Loup] ne serait pas plus stupide qu'un autre s'il avait eu, comme tant de gens du monde, l'intelligence de savoir rester bête. Seulement, c'est ce badigeon de savoir qui est terrible.
— Proust, Le Côté de Guermantes 2 - Passer au badigeon, couvrir le mur d'un badigeon
- Passer le badigeon sur un meuble vermoulu
Étymologie de « badigeon »
Origine inconnue (XVIIe siècle).Usage du mot « badigeon »
Évolution historique de l’usage du mot « badigeon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « badigeon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « badigeon »
Citations contenant le mot « badigeon »
-
Acier. Recouvert d'un badigeon métallisé (Libéron), le lambris prend un caractère industriel.
Cotemaison.fr — Peinture : badigeon, peinture à effet, peinture spéciale - Côté Maison -
Votre parquet a un petit coup de vieux ? Rien de mieux qu'un petit relooking avec du badigeon pour une pièce douce et tendance ! Visite d'une rénovation de parquet avec Côté Maison.
Cotemaison.fr — Revêtement sol : rénover, relooker, peindre le parquet avec du badigeon - Côté Maison -
L'utilisation du badigeon à la chaux est une technique millénaire. Utilisée tant pour assainir des pièces insalubres que faire l'étanchéité des murs extérieurs, le badigeon à la chaux retrouve ses lettres de noblesse pour décorer les maisons et leur donner une douce patine veloutée.
Futura — Comment réaliser un badigeon à la chaux ? -
Relookez votre vieux lambris en bois pour lui offrir une seconde jeunesse ! Comment ? Avec un peu d'huile de coude, et un badigeon métal. A vos pinceaux !
Cotemaison.fr — Relooking lambris bois avec peinture badigeon Libéron effet métal - Côté Maison
Traductions du mot « badigeon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | whitewash |
| Espagnol | encalar |
| Italien | imbiancare |
| Allemand | tünchen |
| Chinois | 粉刷 |
| Arabe | تبرئة |
| Portugais | cal |
| Russe | обелить |
| Japonais | しっくい |
| Basque | kare |
| Corse | pichjale |