Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « baillet »
Baillet
[bajɛ]
Définitions de « baillet »
Baillet - Adjectif
-
(Désuet) Se dit d'un cheval dont le pelage est roux tirant sur le blanc.
Dans un des haras du Witemberg, il mourut en 1782, à l'âge de trente ans, une cavale baillette, nommée Crispine...
— Jean George Hartmann, Traité des Haras -
Terre concédée par un noble à un serf ou à un vilain.
Ces baillettes, qui furent d'abord données aux meilleurs habitants des villes, s'étendirent aux meilleurs de la campagne.
— Saint-simon, Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon -
(Historique) L'acte ou la transaction par lesquels une baillette est concédée.
... dans diverses baillettes ou transactions plus anciennes,... et même en remontant à la baillette du 10 octobre 1468, qui est l'acte primordial et originaire dont se prévalent les usagers..."
— Enquêtes sur les incendies des forêts, p. 207
Baillet - Nom commun
-
Qualifie un coup dans le tir à l'arc où la flèche touche le bord de la cible sans se fixer pleinement.
Sept tireurs succombèrent, Franz et Hermann avaient fait le coup qu’en terme de tir on appelle baillet, c’est-à-dire qu’ils avaient mis leurs flèches moitié noir. Mildar et Othon avaient fait coup franc et en plein but.
— Alexandre Dumas, Othon l’archer
Étymologie de « baillet »
Diminutif de l'ancien français baille. Diez tire baillet de bai; mais outre la difficulté de changement de l'i en ll, baille, comme on voit, se trouve à côté de bai dans les vers de l'historique, et dès lors ne peut avoir le même sens. Il faut chercher ailleurs. Il y a dans l'italien bagliore, éblouissement, s-baglio, bévue, bar-baglio bévue. On voit qu'il y a là un radical baill, bagl, qui, sans qu'on puisse dire ce qu'il est, se rapporte dans le français à une certaine couleur, dans l'italien à un certain état de la vue.Usage du mot « baillet »
Évolution historique de l’usage du mot « baillet » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « baillet » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « baillet »
Citations contenant le mot « baillet »
-
La politique « médeciniste » est fortement critiquée dans la ville. Baillet s’engage à éplucher les comptes de Nice.
Ina.fr — Municipales : Nice - Archives vidéo et radio Ina.fr -
France Bleu s'engage pour les forêts et leur consacre une journée spéciale ce mercredi 24 novembre. Dans les Ardennes, Jérémy Baillet célèbre les arbres tous les jours. Il est sylvothérapeute.
France Bleu — On a testé la sylvothérapie et câliné des arbres dans la forêt ardennaise
Traductions du mot « baillet »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | baillet |
| Espagnol | fianza |
| Italien | baillet |
| Allemand | baillet |
| Chinois | 贝利特 |
| Arabe | بيليه |
| Portugais | baillet |
| Russe | байе |
| Japonais | バイレット |
| Basque | baillet |
| Corse | baillet |