Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bien en chair »
Bien en chair
[bjɛ̃ ɑ̃ ʃɛr]
Définitions de « bien en chair »
Bien en chair - Locution adjectivale
-
Qualifie une personne ou un animal, ou une partie de leur corps, dont la corpulence est musculeuse et légèrement adipeuse.
C’est un bel homme bien en chair, élégant en effet, quoique de massive encolure, avec de larges épaules, des joues pleines, de beaux yeux noirs caressans.
— Ernest Duvergier de Hauranne, Huit mois en Amérique
Bien en chair - Locution nominale
-
(Rare) État d’une personne dodue.
Il était torturé d’inquiétudes ; la santé de sa femme égarait la médecine depuis des ans ; c’était une maladie dont les incompréhensibles phases déroutaient les spécialistes, une saute perpétuelle d'étisie et d’embonpoint, la maigreur se substituant en moins de quinze jours au bien en chair et disparaissant de même, puis des douleurs étranges.
— Joris-Karl Huysmans, En Rade
Étymologie de « bien en chair »
Usage du mot « bien en chair »
Évolution historique de l’usage du mot « bien en chair » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bien en chair » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bien en chair »
Citations contenant le mot « bien en chair »
-
Sur le fronton trône une immense photographie en noir et blanc où des femmes bien en chair posent alanguies dans un hammam en maillot de bain une pièce. Elles aussi sont hors du temps. « Ça nous change des squelettes qu’on voit à la télé sourit Mourad. Là, ce sont de vraies femmes, comme on les aime ! » La photographie a été prise en 1990 à Paris par William Klein et produite pour le magazine Glamour. Elle est exposée, comme une quarantaine d’autres de ses images qui rhabillent les murs de la ville, dans le cadre du festival photographique l’Œil urbain.
Festival l’Œil urbain : pour la 10e édition, William Klein s'expose à Corbeil-Essonnes -
Il était torturé d’inquiétudes ; la santé de sa femme égarait la médecine depuis des ans ; c’était une maladie dont les incompréhensibles phases déroutaient les spécialistes, une saute perpétuelle d’étisie et d’embonpoint, la maigreur se substituant en moins de quinze jours au bien en chair et disparaissant de même, puis des douleurs étranges, […]
Joris-Karl Huysmans — En Rade -
Dégoulinants de sueur sous le soleil de Mexico, un rictus de souffrance déformant leurs visages, des policiers bien en chair enchaînent pompes, étirements et abdominaux.
Le Point — Mexique : plus de 1 000 policiers mis à la diète - Le Point -
Sur le marché de Bruxelles, les porcs robustes et bien en chair de la race piétrain, arborant leurs robes blanches tachetées de noir ou roux, sont la promesse d'une viande de qualité supérieure, fortement prisée par les consommateurs.
(Citation fictive) -
Un torse rond, des épaules droites, des seins gorgés comme des pastèques, des jambes longues et bien en chair se délivrèrent agilement d'un linge multiple importun.
Pierre Louÿs — Les aventures du roi Pausole