La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « charnu »

Charnu

[ʃarny]
Ecouter

Définitions de « charnu »

Charnu - Adjectif

  • (Anatomie) Se dit d'une partie du corps riche en chair.

    Au physique, Antoine n’avait que les lèvres charnues d’Adélaïde.
    — Émile Zola, La Fortune des Rougon
  • (Botanique) Qualifie un végétal ou une partie de végétal épais et juteux.

    Les cactées se distinguent par leur tige charnue, à la fois épaisse et juteuse, véritable réservoir d'eau dans les déserts arides.
    (Citation fictive)
  • (Figuré) Désigne ce qui est dense, substantiel.

    Ripartites helomorphus se distingue de ses congénères par le chapeau gibbeux et charnu, beaucoup plus épais que la largeur des lamelles, par l'absence de cils marginaux et par ses spores très petites à verrues basses et arrondies.
    — H. S. C. Huijsman, « Observations sur le genre Ripartites »

Expressions liées

  • Bourgeons charnus (petites tumeurs inflammatoires)
    Bourgeons charnus de la plaie
    — Albert Calmette, L'Infection bacillaire et la tuberculose chez l'homme et chez les animaux
  • Colonnes charnues de premier ordre
  • Colonnes charnues du cœur (faisceaux musculaires qui font saillie sur la face interne du cœur)
  • L'endroit, la/les partie(s) charnu(e)(s) (de l'être) (région fessière)
  • Pannicule charnu (membrane sous-cutanée de type musculaire)
    Des muscles de la peau ou du pannicule charnu
    — Cuvier, Leçons d'anatomie comparée
  • Partie charnue d'un muscle (partie à dominante de fibres rouges)
  • Style charnu, nourri

Étymologie de « charnu »

Du picard chairu, du provençal carnut, de l'italien carnuto, et du latin populaire carnutus, dérivé du latin caro, carnis (« chair »). Première attestation vers 1200.

Usage du mot « charnu »

Évolution historique de l’usage du mot « charnu » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « charnu » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « charnu »

Antonymes de « charnu »

Citations contenant le mot « charnu »

  • En pleine saison, rien de meilleur que l’apprécier dans son plus simple appareil. Pourtant, le fruit charnu à noyau est également excellent en clafoutis ou en pannacotta.
    Le Monde.fr — Vive le temps des cerises ! Trois idées pour les cuisiner
  • L’aunée officinale ou la grande aunée a pour nom scientifique Inula helenium et nom vietnamien Cây cuc mat ngua. Il s’agit d’une plante vivace herbacée à rhizome rampant, charnu et ramifié. Elle dispose d’une forte tige velue, ramifiée dans sa partie supérieure.
    lecourrier.vn — L’Aunée officinale
  • C’est excellent pour les intestins et le ventre ballonné. Originaire du Mexique, ce joli fruit charnu et juteux, à consistance fondante, produit un jus extrêmement savoureux et fortement intéressant d’un point de vue nutritif. Riche en bêtacarotène, en vitamine C, le jus de papaye est également un puissant antioxydant. Il facilite le transit et est extrêmement doux pour tout le système digestif.
    Cuisine. Quels sont les meilleurs jus de fruits ?
  • « Fafelu. [se dit d'un aliment] Dodu, consistant ». Par exemple, « Le pasté estoit fafelu. » Au-delà de cette curieuse orthographe attestée au XVe siècle et signalée dans nos dictionnaires du moyen français, voilà un sens qui surprend. Car depuis Malraux, qui nous a légué le mot dans son sens moderne en 1921, le farfelu est moins charnu que saugrenu.
    LEFIGARO — Farfelu, un mot qui a totalement changé de sens
  • DOMAINE DITTIÈREClos de la Crouas 2013Anjou-Villages BrissacVin de LoireVin RougeProduction : 4.000 bouteilles par anUn vin précoce, harmonieux, charnu et frais. On apprécie sa fraîcheur poivrée et ses tanins souples et veloutés.Prix : 6,50 euros> CONTACTJoël et Bruno Dittière1, chemin de la Grouas49320 VauchrétienTél. : 02 41 92 23 78www.domainedittiere.com> Retrouvez la note de ce vin dans le guide des bonnes affaires du vin 2015 
    La Revue du vin de France — Vin de Loire : Domaine Dittière, Clos de la Crouas 2013 - La Revue du vin de France
  • On est en train de déverser des flots de matière vivante dans la cale du navire lorsque Jacques s'aperçoit que Baponot gagne discrètement du terrain. Jacques est curieux de savoir ce que madame Baponot ferait à sa place, compte tenu qu'il n'est pas Baponot. Il avance donc la jambe et rencontre le mollet charnu de la patronne.
    Raymond Queneau — Loin de Rueil

Traductions du mot « charnu »

Langue Traduction
Anglais fleshy
Espagnol carnoso
Italien carnoso
Allemand fleischig
Portugais carnudo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.