La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bien mal acquis ne profite jamais »

Bien mal acquis ne profite jamais

[bjɛ̃ mal aki nœ prɔfit ʒamɛ]
Ecouter

Définitions de « bien mal acquis ne profite jamais »

Bien mal acquis ne profite jamais - Locution-phrase

  • (Proverbial) Un bien mal acquis ne profite pas à celui qui le possède.

    Ajoutez à cela que le bien mal acquis ne profite jamais, qu’il faudra bien le restituer un jour ; et vous reconnaîtrez que voler est non seulement un crime, mais encore une folie.
    — H. Godefroid Thomas, Petits sermons

Étymologie de « bien mal acquis ne profite jamais »

 Composé de bien mal acquis, ne, profiter et jamais.

Citations contenant le mot « bien mal acquis ne profite jamais »

  • Des élèves du complexe scolaire «Les amis de Jésus», à Kinshasa expliquent, à leur manière, le sens du proverbe: «Le bien mal acquis ne profite jamais».\
    Radio Okapi — «Le bien mal acquis ne profite jamais» | Radio Okapi
  • Effectivement les montants des transactions sont dérisoires. Quel dommage Mr le Maire que de profiter de ses prérogatives pour favoriser un membre de votre famille. Je peux comprendre le geste du père mais trouve illégitime celui du maire. Tout laisse à croire que la politique n'est plus au service des citoyens ou pas toujours...vous qui faites pourtant beaucoup pour votre commune et vos administrés ...vous tombez bien bas. Les prochaines élections sauront vous rappeler que bien mal acquis ne profite jamais... longtemps.
    Lyon Mag — Vente immobilière suspecte près de Lyon : le maire de Genas entendu par les enquêteurs
  • bien mal acquis ne profite jamais la justice divine sera oins laxiste que celle des hommes le moment venu
    Closermag.fr — Isabelle Balkany : après sa tentative de suicide, elle sort du silence pour annoncer une mauvaise nouvelle - Closer

Traductions du mot « bien mal acquis ne profite jamais »

Langue Traduction
Anglais ill-gotten never profit
Espagnol ilícitamente nunca lucrativa
Italien il male ottenuto non guadagna mai
Allemand unrechtmäßig erworbener gewinn
Chinois 不义之财永不获利
Arabe الربح غير المشروع
Portugais mal obtido nunca lucro
Russe нечестно полученный никогда не прибыль
Japonais 不当な利益は決して得られない
Basque gaizki-lortua inoiz irabazi
Corse ill-ottenutu mai prufittu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE