La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bien vouloir »

Bien vouloir

[bjɛ̃ vulwar]
Ecouter

Définitions de « bien vouloir »

Bien vouloir - Locution verbale

  • Accepter avec plaisir.

    Querguelen, solitaire à ce bord, aurait bien voulu s’amateloter avec Le Karec, qu’il pensait Ouessantin comme lui.
    — A.-L. Dominique, Le gorille dans le Pot au Noir
  • (Soutenu) Daigner faire.

    Nous accepterons de bonne grâce toute critique raisonnée et suggestion constructive de ceux qui auront bien voulu utiliser ce volume.
    — Reïko Shimamori, Grammaire japonaise systématique

Étymologie de « bien vouloir »

 Composé de bien et de vouloir → voir bénévole et bénévoler.

Usage du mot « bien vouloir »

Évolution historique de l’usage du mot « bien vouloir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bien vouloir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « bien vouloir »

  • « Compte tenu du danger particulier représenté par cet engin, je vous remercie de bien vouloir en informer les communes comprises entre la pointe de Penmarc’h et la limite avec la Loire-Atlantique » ainsi que les comités des pêches du Finistère et du Morbihan, ajoute le courriel.
    Morbihan : Un débris de missile recherché en mer après un essai militaire
  • Illico, la police a été alertée. Les fonctionnaires ont rappliqué dare-dare et demandé à l’étrange voyageur de bien vouloir s’allonger au sol et de leur montrer ses mains, qu’ils avaient enfoncées dans les poches de son blouson.
    Presse Océan — À l’arrêt de tram, à Rezé, il était là, une hache à la main
  • Afin d’organiser au mieux cette réunion, merci de bien vouloir signaler votre participation au 03.85.39.56.18 / [email protected] 
    Info-Chalon.com — Vous souhaitez héberger une personne âgée ou handicapée chez vous ? Rendez-vous le 5 mai à Saint-Sernin-du-Bois ! - Toute l'actualité gratuite en un 1 clic
  • Dans les messages qui viennent de refaire surface et dont on ignore de quand ils datent, on peut lire que Milla s’inquiète pour sa personne, et notamment pour son avenir. Aussi a-t-elle prié Chadia de bien vouloir lui réaliser un talisman qui lui assurerait “purification et protection” :
    StarMag.com — Milla Jasmine adepte de la sorcellerie ? Des messages dévoilés sur la Toile... Elle s'explique !


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.