Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « blanc comme un cachet d'aspirine »
Blanc comme un cachet d'aspirine
[blɑ̃ kɔm œ̃ kɛʃei daspirin]
Définitions de « blanc comme un cachet d'aspirine »
Blanc comme un cachet d'aspirine - Locution adjectivale
-
Qui a une peau très pâle.
Même si je commence à me remettre, je suis encore blanc comme un cachet d’aspirine.
— Christophe Lavigne, Au pain sec et à l’eau: histoire d’une maltraitance
Étymologie de « blanc comme un cachet d'aspirine »
Citations contenant le mot « blanc comme un cachet d'aspirine »
-
Dans ce village reculé, où le soleil se montrait aussi rarement qu'un sourire sur son visage, elle restait blanc comme un cachet d'aspirine, même au cœur de l'été.
Élodie Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
En pleine nuit d'hiver, sous la lumière blafarde des lampadaires, il paraissait encore plus blanc comme un cachet d'aspirine, son teint fantomatique trahissant ses insomnies répétées.
Jules Lormont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle se tenait là, immobile, avec une élégance glaciale; sa peau était si blanche, blanc comme un cachet d'aspirine, que même les ombres semblaient hésiter à l'approcher.
Clara Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « blanc comme un cachet d'aspirine »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | white as an aspirin |
| Espagnol | blanco como una aspirina |
| Italien | bianco come un'aspirina |
| Allemand | weiß wie aspirin |
| Chinois | 像阿司匹林一样白 |
| Arabe | أبيض كالأسبرين |
| Portugais | branco como uma aspirina |
| Russe | белый как аспирин |
| Japonais | アスピリンとしての白 |
| Basque | aspirina bezain zuria |
| Corse | biancu cum'è l'aspirina |