Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boitailler »
Boitailler
[bwataje]
Définitions de « boitailler »
Boitailler - Verbe
-
Marcher en boitant légèrement.
Après tout, l’impair qui le fait « boitailler » où les autres marchent droit était déjà préféré par Verlaine dans son Art poétique ?
— Marie Jejcic, Jean Cocteau
Étymologie de « boitailler »
Du verbe boiter, avec le suffixe péjoratif -ailler.Usage du mot « boitailler »
Fréquence d'apparition du mot « boitailler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « boitailler »
Traductions du mot « boitailler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | limp |
| Espagnol | cojear |
| Italien | zoppicare |
| Allemand | schlaff |
| Chinois | 跛行 |
| Arabe | يعرج |
| Portugais | mancar |
| Russe | хромота |
| Japonais | リンプ |
| Basque | limp |
| Corse | limp |