La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boutoir »

Boutoir

[butwar]
Ecouter

Définitions de « boutoir »

Boutoir - Nom commun

  • (Zoologie) Partie supérieure du groin utilisée par le sanglier et le porc pour fouiller la terre.

    Le solitaire fouilla de son boutoir le sol qu’il labourait avec le tranchant de sa redoutable défense.
    — Dominique Bockstael, Le sanglier des Ardennes
  • (Maréchalerie) Instrument employé par les maréchaux-ferrants pour retirer l'excès de corne du pied d'un cheval avant ferrage.

    Dans l'atelier de maréchalerie, le boutoir résonnait avec vigueur, retirant l'excès de corne des sabots des chevaux avant le ferrage.
    (Citation fictive)
  • (Travail du cuir) Outil utilisé par les corroyeurs pour racler le cuir.

    Dans les ateliers de corroyage, le boutoir s'impose comme un instrument indissociable du travail du cuir, utilisé avec dextérité pour en racler la surface.
    (Citation fictive)
  • (Héraldique, Rare) Désignation de l'extrémité du groin d'un sanglier différenciée dans un blasonnement par un émail particulier.

    Dans l'héraldique, la puissance et la férocité d'un noble sont parfois symbolisées par un sanglier, son boutoir se distinguant avec une nuance d'émail particulier, à l'image du marquis.
    (Citation fictive)
  • (Argot) Terme désignant péjorativement le pénis.

    Je n'arrive vraiment pas à comprendre comment elle peut garder la ligne qu'elle a, avec les quantités qu'elle bouffe. C'est N'Gustro qui doit l'émacier. Pénétration par grand boutoir doit valoir séance de sauna. Je ne sais pas. Ça donne à penser.
    — Jean-Patrick Manchette, L'Affaire N'Gustro

Expressions liées

  • Coup de boutoir
    ... Magloire sentait l'amertume de son compagnon et il ne trouvait pas les mots nécessaires. Cependant comme ils approchaient de l'étable, il insinua :− On a causé de vous, Monsieur le Supérieur, dans toute la Lorraine. L'autre répondit d'un coup de boutoir : − Dans toute la Lorraine! Que dites-vous? dans toute la France! ...
    — Barrès, La Colline inspirée
  • Os du boutoir (petit os qui donne de la fermeté au groin)

Étymologie de « boutoir »

Du verbe bouter, avec le suffixe -oir.

Usage du mot « boutoir »

Évolution historique de l’usage du mot « boutoir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « boutoir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « boutoir »

Citations contenant le mot « boutoir »

  • Emmené par un Aymeric Minne diabolique (7/8 au tir), le H s'est détaché dès le premier quart d'heure (11-6, 14e). Les Nantais ont remis un coup de boutoir en milieu de seconde période (29-22, 44e) pour profiter tranquillement de la magnifique ambiance offerte par leurs 5 900 supporters. Après la sirène finale, ils ont pu faire la fête avec eux en présentant le trophée de la Coupe de la Ligue, remporté en décembre à Metz.
    L'Équipe — Nantes domine encore Saint-Raphaël et conserve la 2e place en Liqui Moly Starligue - L'Équipe
  • Nouveau coup de boutoir chinois contre les cryptomonnaies. Alors que les régulateurs chinois avaient pris des mesures en juin contre les mineurs de bitcoin, la Banque centrale nationale va plus loin et vient de juger illégales les transactions en cryptomonnaies.
    BFM BUSINESS — Chine: la Banque centrale juge illégales toutes les transactions en cryptomonnaies, le bitcoin accuse le coup
  • Les témoignages croisés de Kévin et Alba ont sans nul doute porté un coup de boutoir dans la ligne de défense de Guerric. Non pas tant parce que leurs déclarations amènent une preuve, mais des accents de sincérité sans doute plus dévastateurs pour la défense que ne l'ont été les contorsions de l'enquête de gendarmerie.
    Le Journal d'Ici — - DIRECT/ Procès de Guerric Jehanno : coup de boutoir dans la ligne de défense | Le Journal d'Ici
  • Face au coup de boutoir lancé par la Pologne contre les traités européens, faisant craindre un possible « Polexit », Michel Barnier a lancé : « Les Polonais ont accepté il y a dix-sept ans d'entrer dans l'Union européenne, ils l'ont voulu, personne ne les a obligés ». Rappelant l'importance du projet européen, il a déclaré « sur certains sujets, si on est seul, on est foutu […] je ne me suis pas engagé en politique […] pour que la France soit sous-traitante des Chinois et sous influence des Américains ».
    Les Echos — Michel Barnier : « Ce ne sont pas les sondages qui vont choisir notre candidat » | Les Echos
  • La Décision n°2022-835 DC publiée il y a quelques heures[1] résonne comme le dernier coup de boutoir précipitant notre pays dans une dictature sanitaire institutionnalisée.
    Alternatif Bien-Être — Ils vaccinèrent heureux et eurent beaucoup de boosters - Alternatif Bien-Être
  • Mais (Ô miracle !) Frédéric Bierry a lancé le premier véritable coup de boutoir contre la forteresse de la technocratie étatique.
    Entreprendre — Alsace : soutenons Frédéric Bierry !
  • C'est un coup de boutoir qui pourrait être porté au dossier Frédéric Péchier . Le médecin anesthésiste de 49 ans est soupçonné d'avoir pollué les poches de perfusion de 24 patients qui allaient être opérés entre 2008 et 2017. Neuf sont décédés. Le praticien se serait transformé en empoisonneur, dans les deux cliniques où il exerçait alors à Besançon (Doubs), pour démontrer ses talents de réanimateur et discréditer certains des confrères avec lesquels il était en conflit. Sa défense a déposé une demande de démise en examen et celle-ci devrait être prochainement examinée par la chambre de l'instruction.
    lejdd.fr — INFO JDD. Frédéric Péchier demande l'annulation partielle de sa mise en examen
  • Le MHR aura répondu à chaque coup de boutoir des Anglais, a toujours été derrière au score mais s'est accroché jusqu'au bout et doit son salut à une dernière transformation manquée de Marcus Smith (76e).
    midilibre.fr — Coupe d'Europe : le MHR réalise l'exploit de tenir contre les Harlequins et se qualifie pour les quarts - midilibre.fr

Traductions du mot « boutoir »

Langue Traduction
Anglais snout
Italien maglio
Allemand gebrech
Portugais invectivas
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.