Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « museau »
Museau
[myzo]
Définitions de « museau »
Museau - Nom commun
-
Partie antérieure de la tête de certains mammifères, englobant le nez et la bouche, caractérisée par sa forme saillante.
Contre sa jambe trottinait son chien « Lirot », un fort mâtin à museau aigu, à poil d’hyène, hérissé de piquants noirs de l’échine au panache.
— Alphonse de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines -
En langage familier ou ironique, visage humain évoqué avec mépris ou humour.
Quand je vois maintenant passer une poutrôneQui se teint la tignasse et se peint le museau,C’est à courir piquer sa tête dans le RhônePour se désemplâtrer et se rincer la peau.
— Joanny Gonindard, Au gré du vent
Museau - Interjection
-
(Argot polytechnicien, désuet) Interjection exhortant au silence ou à cesser de faire du bruit.
Dans l'effervescence du bureau de rédaction, la voix autoritaire du rédacteur en chef s'éleva soudainement : 'Museau !', mettant instantanément un terme au brouhaha étourdissant.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Bout, extrémité du museau
- Caresser, embrasser le museau
- Coup, frémissement du museau
- Donner sur le museau à quelqu'un
- Donner un coup, une tape sur le museau
- Faire museau (faire silence.)
-
Fricassée de museaux
Parents, amis, journalistes, resquilleurs viennent se mêler aux comédiens dans une grande fricassée de museaux.
— Jacques Charon, Moi - Froncer, plisser le museau
- Frotter son museau, se frotter le museau contre quelqu'un/quelque chose
- Joli, vilain museau
- Montrer son museau
- Museau de rat, de fouine
-
Museau de tanche (Partie intravaginale du col utérin, de forme conique, faisant saillie dans le vagin)
Le museau de tanche se ramollit dès le début de la grossesse
— Manuel-Manuel, Médecine - Museau vinaigrette
- Museau!
-
Noir museau
La maladie du barbuquet, souvent désignée sous les termes de noir museau ou givrogne, continue de menacer la santé des ovins en France, causée par un sarcopte qui attaque principalement les zones nasales des animaux.
— (Citation fictive) - Passer sa langue sur le museau
- Poils de museau
- Recevoir le poing sur le museau, en plein museau
-
Se fricasser le museau
« Ah ! voilà enfin le fils de sa mère ! »Ils se fricassèrent le museau comme de jeune chiens.
— Jean Giono, Le hussard sur le toit - Se lécher le museau
- Tranche, salade de museau
- Un joli petit museau
Étymologie de « museau »
Du latin populaire mūsum, l'ancien français musel, diminutif de muse. Le terme a également des équivalents dans d'autres dialectes tels que le picard musé, le wallon muzai, le namur muzia, le Hainaut musiau, le provençal mus, l'espagnol et l'italien muso. L'origine est incertaine, mais l'apparition de l'r dans le provençal mursel suggère que cette lettre est radicale et a disparu comme dans dos de dorsum, et dans giuso de deorsum, indiquant que mus pourrait représenter le latin morsus, ce avec quoi l'on mord.Usage du mot « museau »
Évolution historique de l’usage du mot « museau » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « museau » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « museau »
Citations contenant le mot « museau »
-
La femme belle et insensée est comme un anneau d'or au museau d'une truie.
La Bible — Le Livre des proverbes -
Le plus sot endroit où l'on puisse fourrer son museau, c'est une muselière. Les chiens du moins ne le font que de force ; l'homme est assez bête pour le faire de plein gré, le jour où il se marie.
Victor Hugo — Portefeuille -
On supporterait tellement mieux nos contemporains s’ils pouvaient de temps en temps changer de museaux.
Albert Camus — Caligula -
Tous les chiens mangent de la crotte et l'on ne chasse que celui qui s'en met sur le museau.
Massa Makan Diabaté — Le lieutenant de Kouta -
Cette fonte n’est pas nouvelle, mais elle s’accélère considérablement. Le glacier a perdu la moitié de sa surface au cours des 150 dernières années. À son sommet, le Grossglockner, sa surface « s’amincit d’environ 1m par an en moyenne au sommet, et d’environ 9m près du museau du glacier », explique la chaîne allemande Deutsche Welle.
Outside | Le magazine des amoureux de sports et culture Outdoor — Les images saisissantes du recul des glaciers Alpins – Outside | Le magazine des amoureux de sports et culture Outdoor -
Pour y parvenir, les chercheurs ont travaillé à rapprocher l’écran, la lentille et les yeux de la personne les uns des autres. Jusque-là, pour que l’image soit nette, la lentille bombée (comme une loupe) des casques de réalité virtuelle traditionnels est distante de l’écran. C’est ce qui donne à ces appareils cette allure de museau allongé.
Sciences et Avenir — La VR selon Facebook dans une paire de lunettes noires - Sciences et Avenir -
Réexaminé au scanner récemment, le crâne long de près de 50 cm de long a pu être reconstitué en images 3D, et révélé enfin les secrets de son anatomie: "C. checchiai" avait une protrusion au niveau du museau, lui proférant un profil convexe. Une forme qu'on ne retrouve nulle part ailleurs en Afrique, mais qui rappelle étrangement celle de quatre espèces cousines peuplant aujourd'hui l'Amérique, ainsi que d'anciennes espèces du Venezuela, explique l'étude .
SWI swissinfo.ch — Quand les crocodiles traversèrent l'Atlantique - SWI swissinfo.ch -
Cela faisait bien 100 ans qu’on n’en avait pas vu en Normandie. Le pelage gris-beige, les yeux jaunes, des oreilles pointues et un museau allongé… C’est bien un loup qui a été repéré en Seine-Maritime, a confirmé la préfecture du département, dans la soirée du mardi 21 juillet.
LCI — Où trouve-t-on des loups en France aujourd'hui ? | LCI
Traductions du mot « museau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | muzzle |
| Espagnol | bozal |
| Italien | museruola |
| Allemand | schnauze |
| Chinois | 枪口 |
| Arabe | كمامة |
| Portugais | focinho |
| Russe | морда |
| Japonais | 銃口 |
| Basque | bozal |
| Corse | musetta |