Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « branle »
Branle
[brɑ̃l]
Définitions de « branle »
Branle - Nom commun
-
Oscillation ou mouvement alternatif d'un corps, qui le porte successivement d'un côté puis de l'autre.
"— Tu as reconnu Mélanie ? Un léger branle de tête lui assura que non. — (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 33)
-
Impulsion initiale donnée à une action ou mouvement.
"C’est l’orphéon de Saint-Christophe et son admirable chœur à trois voix : Sauvons la France, qui donnèrent le branle au mouvement national. — Alphonse Daudet — La défense de Tarascon"
-
(Marine) Couchette suspendue utilisée par les marins sur un navire.
"Sa chambre était meublée de son branle, de son chronomètre et de sa pipe. — Victor Hugo — Les Travailleurs de la mer"
Expressions liées
- Branle de la tête, d'une cloche
- Branle de sortie
- Branle simple, gai
-
Branler le menton (manger)
Chacun d'eux mange en diable Il faut voir leur vitesse À branler le menton.
— Leclair, Les Méditations d'un hussard - Donner, imprimer le branle (donner une impulsion initiale, déclencher un mouvement)
- Qu'est-ce qu'il branle? (que fait-il?)
-
S'en branler (rester indifférent, s'en moquer)
Le jeune homme avait affirmé qu'il s’en fichait. L'essentiel n'était-il pas le résultat ? La réputation, le crédit, le discrédit, tout ça, il s’en branlait, avait-il finement précisé. Et comme si cette conversation n'avait aucune importance, il avait décroché lorsque son téléphone s'était mis à sonner, stoppant net Makkal dans son sermon.
— Cyrille Legendre, Nous ne t'oublierons jamais -
Se branler (se masturber.)
"fantaisiste audacieusement idiosyncratique" De l'art de se branler en écrivant.
— EcranLarge.com, Sacrées sorcières : le remake de Robert Zemeckis se fait démolir par les critiques - Se les branler (ne rien faire.)
- Sonner en branle (sonner une cloche à la volée.)
-
À tout branle
... j'entendis sonner notre cloche lancée à tout branle et à tout battant.
— F. Fabre, Xavière
Étymologie de « branle »
Déverbal de branler. Voir aussi le bourguignon branne, sorte de danse.Usage du mot « branle »
Évolution historique de l’usage du mot « branle » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « branle » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « branle »
Antonymes de « branle »
Citations contenant le mot « branle »
-
Tout ce qui branle ne tombe pas.
Michel de Montaigne -
Toulon : branle-bas de combat pour sauver la "Perle"
LaProvence.com — Économie | Toulon : branle-bas de combat pour sauver la "Perle" | La Provence -
Bien. Tu fais des progrès. Et le reste ? Son enquête ? Le reste, on s'en branle. Elle peut écrire ce qu'elle veut, où elle veut. Ce sera comme pisser dans un violon, comme toujours. Il se marra, puis sa voix redevint aussi tranchante que le couteau qu'il maniait avec dextérité Deux jours. Le contenu de la disquette noire, il n'y avait que ça qui les intéressait.
Jean-Claude Izzo — Solea
Traductions du mot « branle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | motion |
| Espagnol | marcha |
| Italien | masturba |
| Allemand | scheißegal |
| Portugais | lixe |