Bûcher

Définitions de « bûcher »

Bûcher - Nom commun

• Amas de matériaux combustibles, principalement du bois, destiné à être incendié pour produire de la chaleur ou pour d'autres usages.

  De là, le tortueux sarment gagnait le mur, s’y attachait, courait le long de la maison et finissait sur un bûcher où le bois était rangé avec autant d’exactitude que peuvent l’être les livres d’un bibliophile.

• Emplacement réservé au stockage du bois destiné à la combustion.

  […] c’est une faute que nous avons commise, d’avoir construit un bûcher non contigu à la maison et sans communication directe avec elle.

• (Historiquement) Structure constituée pour brûler les corps après décès ou exécution par feu en tant que forme de supplice ou rite funéraire.

• Amas de matériaux combustibles, principalement du bois, destiné à être embrasé pour produire de la chaleur ou comme moyen d'illumination.

  De là, le tortueux sarment gagnait le mur, s’y attachait, courait le long de la maison et finissait sur un bûcher où le bois était rangé avec autant d’exactitude que peuvent l’être les livres d’un bibliophile.

• Emplacement réservé au stockage du bois destiné à être brûlé.

  […] c’est une faute que nous avons commise, d’avoir construit un bûcher non contigu à la maison et sans communication directe avec elle.

• Structure composée de bois sur laquelle on disposait les corps pour incinération dans des rites funéraires anciens ou condamnés au supplice par le feu.

  Mais avant de mettre le feu au bûcher, ou avait grand soin de déposer dessus, avec le corps du mort, un compte exact de ses affaires, afin qu’il pût s’en servir dans l’autre vie.

• Construction éphémère constituée principalement en bois utilisée lors des festivités pour créer un feu majeur.

  Le soir on dressait dans la ville et sur les rives Moselle des bures sortes bûchers dontlebois avait été recueilli demaison enmaisonparles jeunesgens deville.Le soir oùonles flambait chaque bure était transforméeen «autelde l'Hyménée».

• Symboliquement représentationdes tourments infernaux notammentdansle discours religieuxchrétien

  Lecurédemelotte [...] n'était plus craint.Ses foudres decartonsestonnerreslointainsl'évocationdesbűchersinfernauxlapromessedesfélicités paradisiaquesdansunédensomme toute passablement morneetfortproblèmatiquenefaisaientplusgučrefrémirquequelquesvieilles dévotesetlesgossesdeneufàonze ans[...]

Bûcher - Verbe

• Action de transformer des troncs en bûches par l'usage d'une hache.

  Esdras et Légaré prirent leur hache et bûchèrent pendant trois jours ; puis les troncs furent mis en tas, pour attendre qu’une nouvelle chute de neige permît de les charger sur le grand traîneau à bois.

• (Au Québec) Synonyme de battre ou rosser.

  Après une dispute virulente, il promettait de le 'bûcher' si jamais il le recroisait, révélant ainsi la violence de ses intentions.

• (En maçonnerie) Procédé consistant à éliminer les parties saillantes d'un bloc ou d'une surface pierreuse.

  Il fut arrêté, sous la Terreur, pour n’avoir pas fait bûcher ses armoiries au fronton de son château.

• (En charpenterie marine) Action de démolir une pièce destinée à être remplacée par une autre plus adaptée.

  Dans le bruit et la poussière de l'atelier, le charpentier maritime s'affaire au bûcher d'un vieux mât, prélude nécessaire à l'apparition d'une nouvelle pièce plus robuste.

• (Charpenterie) Opération visant à diminuer l'épaisseur d'une pièce en bois.

  Durant l'opération de bûcher, le charpentier entre en scène, minutieux et précis, pour réduire l'épaisseur de sa pièce de bois, transformant ainsi la matière brute en un élément raffiné.

• Emploi figuratif et familier du terme désignant un travail intense et diligent.

  Je suis bien malheureux, mais j’ai toujours à cœur le reproche sanglant de mon père, et je me dis que je dois expier ma faute, en courbant la tête sous les coups et en bûchant pour que sa situation universitaire déjà compromise ne souffre pas encore de ma paresse !

• (Usage pronominal) Se livrer à un combat physique.

  On se bûchera ! fit observer Soudry, c’est selon. Si le préfet et le général, qui sont ses amis envoient un escadron de cavalerie, les paysans ne bûcheront rien… On peut à la rigueur avoir raison des gendarmes de Soulanges ; mais essayez donc de résister à une charge de cavalerie.

Étymologie de « bûcher »

Évolution historique de l’usage du mot « bûcher » depuis 1800

Synonymes de « bûcher »

• potasser
• bosser
• piocher
• chiader
• boulonner
• autodafé
• resserre
• turbiner
• travailler

Antonymes de « bûcher »

• caresser
• dorloter
• paresser

Citations contenant le mot « bûcher »

• Autodafés, toujours mauvais présages. Hérauts du bûcher, du four, des fosses communes.

• Les plaisanciers utilisent l'étoile polaire, les bûcherons repèrent le nord grâce au lichen sur les troncs et les citadins savent où est le sud en repérant l'orientation des antennes paraboliques sur les balcons.

• Toute vertu a des privilèges, par exemple celui d'apporter au bûcher d'un condamné son petit fagot à soi.

• Le noir est comme un bûcher éteint, consumé, qui a cessé de brûler, immobile et insensible comme un cadavre sur qui tout glisse et que rien ne touche plus.

• L'hérétique n'est pas celui que le bûcher brûle, mais celui qui l'allume.

• Seigneur, pourquoi la terre a-t-elle tant de prix Pour vous qui nourrissez le beau bûcher des âmes ?

• Au fond, quelle différence y a-t-il entre mourir brûlé et attendre que le temps allume cet autre bûcher qu'est la vieillesse, la maladie ?

• En Algérie, les génies ne brillent pas, ils brûlent. Lorsqu'ils échappent à l'autodafé, ils finissent sur le bûcher.

Traductions du mot « bûcher »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du TLFi
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Synonymes de bûcher sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « bûcher » (21)