Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « casher »
Casher
Définitions de « casher »
Casher - Adjectif
-
(Judaïsme) Se dit des aliments, notamment des viandes, préparés conformément aux rites et lois alimentaires juifs.
-
(Par extension) Désigne une nourriture respectant les interdictions diététiques spécifiques au judaïsme.
« Tiens. Rends-toi utile.— Le Chat, la Belette, et le Petit Lapin. Ça vous va ?— Oui.— Non. Parce que si vous voulez, je peux chercher une fable qu’avec des animaux cashers. »— (Le Chat du Rabbin, 2011)
-
(Figuré) Qualifie ce qui est conforme à un ensemble de règles ou de normes strictes.
-
(En Algérie) Désigne un type de saucisson halal contenant de la viande et des olives, vendu en tranches rouges; inspiré du saucisson casher traditionnellement consommé par les Juifs.
Expressions liées
- Fromage, vin casher (manger casher)
Étymologie de « casher »
Du XIXe siècle. De l'hébreu כָּשֵׁר, kašér de sens identique.Usage du mot « casher »
Évolution historique de l’usage du mot « casher » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « casher » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « casher »
Citations contenant le mot « casher »
-
Yom Kippour : pour vivre hébreux, vivons casher.
Jacques Pater — Le Petit Pater illustré
Traductions du mot « casher »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | kosher |
| Espagnol | kosher |
| Italien | kosher |
| Allemand | koscher |
| Portugais | kosher |