Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cagoule »
Cagoule
Définitions de « cagoule »
Cagoule - Nom commun
-
Vêtement monastique ample, dépourvu de manches, appelé également cuculle.
Au premier rang et les plus inclinées sur le lit, on en remarquait quatre qu’à leur cagoule grise, sorte de soutane, on devinait attachées à quelque confrérie dévote.
— Victor Hugo, Notre-Dame de Paris -
Capuche munie d'orifices pour les yeux et parfois la bouche, destinée à dissimuler l'identité ou protéger du froid.
Dans le cadre de leurs opérations, les policiers ont intercepté un individu vêtu d'une cagoule, rendant son identification difficile et alimentant davantage le mystère qui pesait sur lui.
— (Citation fictive) -
(Par extension) Capuchon destiné à couvrir entièrement la tête afin d'occulter la vue du porteur ou de lui garantir l'anonymat.
Dissimulée sous une cagoule, sa véritable identité restait un énigme; un élément de mystère dans cet univers urbain déjà complexe.
— (Citation fictive) -
(Industrie) Équipement facial protecteur utilisé notamment lors des opérations de soudure pour prévenir des blessures oculaires et faciales.
Dans l'âpre ballet de l'acier, la cagoule du soudeur est son bouclier, protégeant son visage des étincelles et radiations émises par la fusion des métaux.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Bandit en cagoule
- Cagoule de pénitent
Étymologie de « cagoule »
Du latin cuculla, probablement en référence à une sorte de vêtement des moines, qui vient de l'ancien français cogole et du gaulois cucullos signifiant « capuchon ». Apparu au XII siècle.Usage du mot « cagoule »
Évolution historique de l’usage du mot « cagoule » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cagoule » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cagoule »
Citations contenant le mot « cagoule »
-
On trouve tantôt un lieu de résidence tantôt un fétiche: «beau bottom de Repentigny / qui aime porter des sous-vêtements sexy / cherche des baises avec des hommes plus vieux». Ou encore: « j’aime crissement dominer / poppers cagoule et menottes / je rêve de baiser un mec dans son bureau».
l-express.ca — L’intimité d’hommes anonymes - l-express.ca -
Un Américain est allé faire ses courses, samedi dernier, en portant une cagoule du Ku Klux Klan.
Coronavirus | Coronavirus : en guise de masque, il porte... une cagoule du Ku Klux Klan -
Quand tu colles un jeune au mur, qu’il vit le chômage, il ne faut pas s’étonner qu’il se rebelle, mette une cagoule et casse tout.
Demis Roussos — Paru Vendu, 28 janvier 2010 -
J’ai à peine eu le temps d’apercevoir deux silhouettes sombres avant qu’on me recouvre la tête d’une cagoule.
Georges Perec — «53 jours»
Traductions du mot « cagoule »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hood |
| Espagnol | capucha |
| Italien | passamontagna |
| Allemand | maske |
| Portugais | capuz |