La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caisson »

Caisson

[kɛsɔ̃]
Ecouter

Définitions de « caisson »

Caisson - Nom commun

  • (Histoire, Militaire) Véhicule doté de deux à quatre roues, utilisé principalement pour le transport de provisions et munitions aux armées.

    Les caissons des vivres.
  • (Histoire, Marine) Compartiment situé à l'arrière d'un bateau.

  • (Vieilli) Rangement intégré sous le siège ou à l'arrière d'un véhicule.

  • (Technique) Structure en bois employée pour réaliser des fondations sous l'eau.

  • (Architecture, Ornementation) Section creusée et ornée utilisée dans la décoration de plafonds et voûtes.

  • (Cartographie, Documentation) Représentation zonale spécifique dans une légende cartographique indiquant sa signification par couleur ou motif.

  • (Musique) Synonyme de caisson de basse dans le contexte des événements musicaux en plein air.

Expressions liées

  • Caisson à décompression, caisson hypobare (Appareil dans lequel des êtres humains ou des animaux peuvent être exposés à une pression abaissée)
  • Mal des caissons (accident dû à la décompression)
  • Plafond à caissons
    Dissimulé sous le stuc durant plusieurs centaines d'années, un spectaculaire plafond à caissons en bois de style mudéjar refait aujourd'hui surface dans l'église Santa María la Blanca à Madrid.
    — Connaissance des Arts, Un joyau de l'architecture hispano-mauresque redécouvert à Madrid | Connaissance des Arts
  • Se faire sauter le caisson (se suicider)
    C’est à se faire sauter le caisson, si l’on ne se sent pas le courage d’être un lâche !
    — Jules Vallès, Le Bachelier

Étymologie de « caisson »

Dérivé de l'italien cassone (« grande caisse »).

Usage du mot « caisson »

Évolution historique de l’usage du mot « caisson » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « caisson » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « caisson »

Citations contenant le mot « caisson »

  • Voilà, comme beaucoup parmi vous, j'ai pour projet de faire un caisson en table Lack pour mes deux Geeetech. J'ai une bonne idée de ce que je souhaite faire.
    Forum pour les imprimantes 3D et l'impression 3D — Encore un post sur les caissons lack - Discussion sur les imprimantes 3D - Forum pour les imprimantes 3D et l'impression 3D
  • L'une des caractéristiques de ce modèle réside dans son design aux lignes parallélépipédiques qui s'éloignent de la traditionnelle vision cubique du caisson de basses. La raison est à la fois technique et pratique, puisque le REL 212/SX n'utilise pas un simple haut-parleur ni même un couple haut-parleur/radiateur passif (nous y reviendrons).
    REL 212/SX : 1000 W de puissance pour ce monstrueux caisson de basses quadruple haut-parleurs - ON mag
  • Spécialiste du caisson de basses, le constructeur gallois Rel Acoustics a présenté il y a quelques jours le modèle 212/SX, évolution technologique du Rel 212/SE disponible depuis des lustres et qui a raflé toutes les récompenses à travers le monde.
    AVCesar — Caisson Rel Acoustics 212/SX, évolution technologique du Rel 212/SE
  • Si le son de votre TV n'est pas assez puissant à votre goût, la solution réside dans l'ajout d'une barre de son et la Samsung HW-R450 avec son caisson de basse profite d'une sympathique réduction.
    Cette barre de son Samsung avec son caisson de basse sans fil bénéficie d'une sympathique réduction
  • Spécialisée dans la fabrication de caissons métalliques amovibles depuis 32 ans, elle s’attaque à un nouveau marché pour répondre à une demande croissante.
    A Alençon, Sonocom aménage ses bennes en piscine | L'Orne Hebdo

Traductions du mot « caisson »

Langue Traduction
Anglais box
Espagnol caja
Italien scatola
Allemand kasten
Portugais câmara
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.