Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « candélabre »
Candélabre
[kɑ̃delabr]
Définitions de « candélabre »
Candélabre - Nom commun
-
Appareil d'éclairage comportant plusieurs branches, destiné à recevoir des bougies, des becs de gaz ou des ampoules électriques.
[…] le roi de Navarre, escorté de deux pages qui portaient huit flambeaux de cire jaune sur deux candélabres, apparut souriant sur le seuil de la chambre.
— Alexandre Dumas, La Reine Margot -
(Architecture) Ornement en forme de torchère ou motif décoratif souvent inspiré par la végétation appliqué à certains éléments architecturaux tels que pilastres ou pieds-droits.
Dans l'architecture raffinée du château, la splendeur des candélabres, tels des torchères végétales ornant les pilastres, ne manquait pas d'éblouir les visiteurs.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Allumer, éteindre un candélabre
- Des candélabres d'autel, de cheminée
- Forme, taille en candélabre
- Les branches d'un candélabre
- Un candélabre de bronze, de fer forgé
Étymologie de « candélabre »
Du latin candelabrum (sens identique), dérivé de candela (« chandelle »).Usage du mot « candélabre »
Évolution historique de l’usage du mot « candélabre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « candélabre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « candélabre »
Citations contenant le mot « candélabre »
-
Les candélabres coûtent plus cher que l’enterrement.
Proverbe martiniquais -
Enfin, le conseil a approuvé un échange de terrains entre la commune et un particulier, un aménagement budgétaire, et la pose de deux candélabre, chemin de Keryvoalen, pour éclairer une petite portion de route empruntée par des enfants qui vont prendre le bus route du Dourduff.
Le Telegramme — La forge entre dans le patrimoine communal - Plouezoc'h - Le Télégramme -
Travaux. Des travaux en collaboration avec le syndicat départemental d’énergie (qui prendra à sa charge, à hauteur de 40 %, le coût des travaux), sont prévus avec le changement d’un candélabre endommagé, dans le quartier de Kerganifet. Le coût pour la commune est de 635,04 € TTC. En vue de l’agrandissement de la maison médicale, deux candélabres vont être déplacés. Le coût pour la commune est de 2 240 € TTC.
Le Telegramme — Le conseil vote les indemnités des élus - Ploulec'h - Le Télégramme -
Le centre de Morvilliers est en cours d’aménagement. De nouveaux candélabres led basse consommation ont été installés. Depuis leur raccordement, les riverains ont pu constater une amélioration de l’éclairage, les zones d’ombre ont disparu. Les anciens poteaux en bois et les pylônes en béton vont disparaître petit à petit.
Journal L'Est Eclair — Morvilliers: le candélabre ne tient plus qu’à un fil -
Il a impliqué un véhicule seul en cause qui, après un perte de contrôle, est venu percuter un panneau de circulation puis un candélabre.
Faits-divers - Justice | Charnay : un blessé léger dans une sortie de route
Traductions du mot « candélabre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | candelabra |
| Espagnol | candelabro |
| Italien | candelabro |
| Allemand | lichtmast |
| Portugais | candelabro |