Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chapelier »
Chapelier
[ʃapœlje]
Définitions de « chapelier »
Chapelier - Nom commun
-
Artisan ou commerçant spécialisé dans la fabrication et/ou la vente de chapeaux.
[…]; aussi les dandies de l'endroit se font-ils habiller par les tailleurs et coiffer par les chapeliers de Copenhague.
— Jules Leclercq, La Terre de glace
Chapelier - Adjectif
-
Relatif à la fabrication ou à la vente de chapeaux.
Dans l'atelier du vieil artisan, chaque détail reflétait le métier ancestral du chapelier : des boîtes à chapeaux empilées jusqu'au plafond, des blocs de modelage dispersés sur les étagères et une odeur persistante de feutre et de cuir.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Malle chapelière ou chapelière (malle à compartiments pour les chapeaux, les robes.)
- Maître, ouvrier chapelier
Étymologie de « chapelier »
Du mot français chapeau, par l'intermédiaire du mot chapel, avec le suffixe -ier (fin XIIe siècle).Usage du mot « chapelier »
Évolution historique de l’usage du mot « chapelier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chapelier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « chapelier »
Citations contenant le mot « chapelier »
-
Il nous faut à nouveau fouiller dans les archives et registres de l’ASPIBD afin d’éclairer l’économie élargie du quartier. Dans les années 1950, plusieurs artisans offraient leur savoir-faire : Nayrac (chaudronnier), Bonnefis et Labro (cordonniers, le premier cité fabriquait aussi des sabots), Assié et Rozière (cycles), Lienneton (droguiste), Escalier (menuisier), Nayrac et Portero (transporteurs). Parmi les métiers disparus, notons la présence d’un chaisier (Casanova), chapelier (Mouysset), couturière (Marty), fabricant de couronnes mortuaires (Bousquet), étameurs (Faraco et Viargue).
ladepeche.fr — Decazeville. Quartier de Fontvergnes : ses artisans et ses entrepreneurs de 1950 à 1980 - ladepeche.fr -
S’il a devancé le maire sortant dès le 1er tour avec un score de 36,01 % au cours d’une quadrangulaire inédite dans la cité chapelière, Christian Soula qui mènera donc la liste Ensemble pour tous à Espéraza lors du second tour des élections municipales, reste fidèle à sa ligne de conduite "notre priorité reste Espéraza ".
lindependant.fr — Élections municipales à Espéraza : pour Christian Soula, "l’école reste notre priorité" - lindependant.fr -
C’est lors du dernier conseil municipal du samedi 6 juin, que l’assemblée a, à l’unanimité, pris deux délibérations en faveur des cafetiers et restaurateurs de la cité chapelière.
lindependant.fr — La mairie d’Espéraza au chevet des cafetiers et restaurateurs - lindependant.fr -
Dans la cité chapelière, les trois cafés, de la place, du pont et l’Orygin’l ainsi que les restaurants le Don Quichotte, Le marin d’eau douce et La casa ont accueilli à nouveau les clients.
lindependant.fr — Et la vie reprit avec la réouverture des cafés - lindependant.fr
Traductions du mot « chapelier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hatter |
| Espagnol | sombrerero |
| Italien | cappellaio |
| Allemand | hutmacher |
| Portugais | chapeleiro |