La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chariot »

Chariot

[ʃarjo]
Ecouter

Définitions de « chariot »

Chariot - Nom commun

  • Véhicule à quatre roues, motorisé ou non, destiné au transport de charges diverses.

    Le pain était arrivé, non sans peine et sans perte : en venant de Grandpré, où se trouvait la boulangerie, plusieurs chariots étaient restés embourbés, d’autres étaient tombés dans les mains de l’ennemi […]
    — Johann Wolfgang von Goethe, Campagne de France
  • Civière roulante utilisée pour le transport des patients dans un établissement hospitalier.

    Un matin, elle assista à une scène qui la bouleversa. Un patient attendait son tour afin de passer une radio. Assis sur un chariot, il lisait un policier de la collection le Masque.
    — Louis Nucéra, Le kiosque à musique
  • (Par extension) Fauteuil destiné au déplacement des personnes ayant des difficultés à marcher.

  • (Métrologie) (Désuet) Unité d'estimation ancienne pour les pierres de taille selon le système parisien.

  • (Commerce) Véhicule léger muni de roues, conçu pour faciliter le transport des achats dans les établissements commerciaux.

  • (Puericulture) Dispositif ambulatoire à roulettes destiné à soutenir les enfants en bas âge dans leur apprentissage de la marche.

    D’une part on voyait des nouveau-nés dans des choux, d’autre part un bébé à bourrelets, en train de s’essuyer les yeux avec les poings et de brailler, soutenu sous les bras par une armature circulaire à roulettes jouant le rôle des actuels « parcs » et dite à cette époque « chariot ».
    — Michel Leiris, L’âge d’homme
  • (Mécanique) Composant articulé se déplaçant alternativement pour relier ou activer divers éléments au sein d'une machine.

    Le chariot c est un organe mobile, d’une longueur égale à celle du métier qui s’éloigne et se rapproche des cannelés. Le chariot porte les broches f sur lesquelles a lieu la confection du fil et son renvidage.
    — D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature ; 1re partie : Fibres animales & minérales
  • (Astronomie) Dénominations données aux astérismes majeurs que constituent respectivement la Grande Ourse et la Petite Ourse.

  • (Golf) Support mobile conçu pour le transport du sac d'un joueur.

  • (Héraldique) Figure représentant un véhicule à roues, généralement tiré par des chevaux, utilisée dans les armoiries sans forme prédéfinie. Présenté de profil avec l'avant vers la droite.

  • (Cartes à jouer) Désigne le septième arcane majeur du tarot de Marseille.

  • Plateau monté sur roulettes destiné à servir des bouteilles d'apéritifs.

    Bejardy roula vers eux un chariot d'apéritifs.
    — Patrick Modiano, Une jeunesse

Chariot - Définition de France Terme

  • Poussette permettant à la clientèle des magasins en libre-service de transporter les articles achetés.

Expressions liées

  • Chariot (de barre)
  • Chariot d'infirme
    Ce chariot d'infirme que Miss Mary promenait au soleil, dans le sable des dunes
    — Roger Martin du Gard, Les Thibault, L'Été 1914
  • Chariot à bagages
    Pour descendre en toute sécurité du Bombardier Q400 NextGen, petit avion Luxair immatriculé LUX-LQJ, un homme a préféré attendre le soutien d'un de ses collègues, venu lui prêter main forte avec... un chariot à bagages. Assis, justement, dans la soute à bagages, située à l'arrière de l'appareil, l'homme est ainsi descendu sans difficulté.
    — L'essentiel, Au Findel à Luxembourg – Un chariot pour l'aider à descendre de l'avion - L'essentiel
  • Chariot à balcon (Échafaudage mobile de couvreur, lui permettant d'exécuter son travail sur la face extérieure d'un balcon)
  • Chariot à pansements, chariot-brancard
  • Le chariot (du roi david) (la Grande Ourse)
  • Le chariot de thespis (expression employée par Horace faisant allusion à la voiture qui servait de scène à Thespis, le légendaire inventeur de la tragédie.)
  • Le grand, le petit chariot (les constellations de la Grande Ourse, de la Petite Ourse.)
  • Un chariot de foin
  • Un lourd chariot

Étymologie de « chariot »

Du verbe charrier, diminutif de char, du latin carrus, lui-même issu du gaulois carros. De l'ancien français cheriot.

Usage du mot « chariot »

Évolution historique de l’usage du mot « chariot » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chariot » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « chariot »

Citations contenant le mot « chariot »

  • Accroche ton chariot à une étoile.
    Ralph Waldo Emerson
  • C'est la mauvaise roue du chariot qui grince le plus.
    Proverbe français
  • Deux hommes ont été arrêtés en centre-ville de Calais, dans la nuit de jeudi à vendredi, ivres et circulant dans un chariot élévateur.
    LA VDN — Calais: ivres, ils circulaient à bord... d’un chariot élévateur
  • Travail et amour, c'est deux roues énormes sur lesquelles roule le chariot du monde.
    Roger Fournier — Inutile et adorable
  • Chariot télescopique à grande portée, chariot télescopique à levage lourd
    the walkingdeadfrance — Demande croissante pour Mondial Chariot élévateur à flèche télescopique Marche (2020-2029) || Caterpillar, JCB, JLG - the walkingdeadfrance
  • Quand le chariot est brisé, beaucoup de gens vous diront par où il ne fallait pas passer.
    Proverbe turc

Traductions du mot « chariot »

Langue Traduction
Anglais carriage
Espagnol carro
Italien carrello
Allemand wagen
Portugais carrinho
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.