Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « charneux »
Charneux
[ʃarnø]
Définitions de « charneux »
Charneux - Adjectif
-
(vieilli, médecine) Qui est de nature charnue ou se compose de chair.
La solution de continuité ne se guarit pas en partie nerveuse comme en partie charneuse.
— Ambroise Paré, ib. 22
Étymologie de « charneux »
Du latin carnosus (« charnu »), dérivé de caro, carnis (« chair »).Usage du mot « charneux »
Évolution historique de l’usage du mot « charneux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « charneux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « charneux »
Traductions du mot « charneux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fleshy |
| Espagnol | carnoso |
| Italien | carnoso |
| Allemand | fleischig |
| Chinois | 肉质的 |
| Arabe | سمين |
| Portugais | carnudo |
| Russe | мясистый |
| Japonais | 肉質 |
| Basque | mamitsua |
| Corse | carnosu |