Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chever »
Chever
[ʃœve]
Définitions de « chever »
Chever - Verbe
-
(Lapidaire) Action de polir une pierre concave au moyen d'une roue convexe.
L'artiste, avec une précision impressionnante, a commencé à chever la pierre, transfigurant l'élément brut en un joyau scintillant.
— (Citation fictive) -
(Par extension, Bijouterie) Technique consistant à créer ou accentuer la concavité d'un objet (pierre, métal) pour en réduire l'épaisseur ou modifier l'aspect.
Il s'agit d'un travail minutieux et précis, où chaque coup de burin est déterminant : le chever, cet art délicat qui donne vie et relief aux métaux, jouant sur leurs épaisseurs pour en révéler toute la beauté.
— (Citation fictive) -
(Ancienne coutume) Fait d'empiéter sur quelque chose.
Dans son initiative, on pourrait y déceler une certaine inclination à chever, une ancienne coutume qui évoque l'empiètement sur le territoire d'autrui.
— (Citation fictive) -
(Verrierie) Procédé de bombement du verre ramolli par placement dans un moule spécifique afin de le rendre concave.
Dans l'atelier, le maître verrier manie l'art ancestral du chever, littéralement transformant le verre ramolli dans un moule spécifique pour créer des pièces d'une beauté concave saisissante.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Chever du verre (donner au verre la forme d'un moule en le ramollissant à la chaleur, ou bien le rendre concave en l'évidant.)
- Chever une pierre précieuse (la creuser par en dessous afin d'en adoucir la teinte.)
- Chever une pièce de métal (la rendre concave.)
Étymologie de « chever »
De l'ancien français chever (« finir, achever »), ancienne forme de caver.Usage du mot « chever »
Évolution historique de l’usage du mot « chever » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chever » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « chever »
Traductions du mot « chever »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cheer |
| Espagnol | animar |
| Italien | rallegrare |
| Allemand | jubeln |
| Chinois | 欢呼 |
| Arabe | يشجع |
| Portugais | alegria |
| Russe | ура |
| Japonais | 歓声 |
| Basque | alaitasun |
| Corse | acclamà |