La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chever »

Chever

[ʃœve]
Ecouter

Définitions de « chever »

Chever - Verbe

  • (Lapidaire) Action de polir une pierre concave au moyen d'une roue convexe.

  • (Par extension, Bijouterie) Technique consistant à créer ou accentuer la concavité d'un objet (pierre, métal) pour en réduire l'épaisseur ou modifier l'aspect.

  • (Ancienne coutume) Fait d'empiéter sur quelque chose.

  • (Verrierie) Procédé de bombement du verre ramolli par placement dans un moule spécifique afin de le rendre concave.

Expressions liées

  • Chever du verre (donner au verre la forme d'un moule en le ramollissant à la chaleur, ou bien le rendre concave en l'évidant.)
  • Chever une pierre précieuse (la creuser par en dessous afin d'en adoucir la teinte.)
  • Chever une pièce de métal (la rendre concave.)

Étymologie de « chever »

De l'ancien français chever (« finir, achever »), ancienne forme de caver.

Usage du mot « chever »

Évolution historique de l’usage du mot « chever » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chever » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « chever »

Traductions du mot « chever »

Langue Traduction
Anglais cheer
Espagnol animar
Italien rallegrare
Allemand jubeln
Chinois 欢呼
Arabe يشجع
Portugais alegria
Russe ура
Japonais 歓声
Basque alaitasun
Corse acclamà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.