Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chiard »
Chiard
[ʃjar]
Définitions de « chiard »
Chiard - Nom commun
-
(Populaire, Fam.) Enfant en bas âge.
Dans l'escalier, des gamins jouent avec un chien. Il leur fait signe de dégager. Les chiards se dispersent sans insister.
— Virginie Despentes, Apocalypse bébé
Étymologie de « chiard »
Du verbe chier, avec adjonction du suffixe -ard.Usage du mot « chiard »
Évolution historique de l’usage du mot « chiard » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chiard » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « chiard »
Citations contenant le mot « chiard »
-
Certains plats ne sont offerts qu'une fois par semaine. Pour le chiard blanc, préparation typique de la Côte-du-Sud à base de pommes de terre, d'oignons et de lard salé, il faut y aller le mercredi.
La Presse — La Roche à Veillon: patrimoine culinaire -
Enfin, ceux et celles qui veulent découvrir le goût authentique des îles trouveront dans les restaurants de l’endroit des plats typiques traditionnels, tels la galette de morue salée, le pot-en-pot de fruits de mer, le chiard à la viande salée, la fripette (dessert) et le loup marin que l’on sert en steak, en burgers ou en effiloché dans la poutine...
Le Journal de Montréal — La mer... et 300 kilomètres de plages | JDM -
L’exposition ratisse large, avec par exemple une section entièrement consacrée à la gastronomie liée au Saint-Laurent. On parle notamment de l'initiative Mange ton Saint-Laurent, menée par la cheffe Colombe St-Pierre, ou encore de la recette du chiard de goélette, mets traditionnel gaspésien composé de patates, de lard, d’oignons et d’éperlan.
Radio-Canada — Pleins feux sur le fleuve Saint-Laurent au musée Pointe-à-Callière | Radio-Canada
Traductions du mot « chiard »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | brat |
| Espagnol | maldito bebé |
| Italien | moccioso |
| Portugais | mantêm essa criança calada |