Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « merdeux »
Merdeux
[mɛrdø]
Définitions de « merdeux »
Merdeux - Adjectif
-
(Vulgaire) Souillé par des matières fécales.
Il est inutile de respecter les vivants, à moins qu'ils ne soient les plus forts. Dans ce cas, l’expérience conseille plutôt de lécher leurs bottes, fussent-elles merdeuses. Mais les morts doivent toujours être respectés.
— Léon Bloy, « On doit le respect aux morts » -
(Familier) De piètre qualité ou peu fiable.
La surprise de la chute sur le choix d'une modeste commune du Finistère, une bourgade merdeuse que personne n'ira jamais vous chicaner. Quelque chose comme votre Saint-Profond-des-Creux national ?
— Gérard Saint-Georges, 1 -
(Familier) Se sentant inférieur ou honteux.
Son visage était décomposé. Il était évident qu'une fois toute seule dans sa cabine, elle s'était sentie merdeuse.
— José Varela, Rivière salée
Merdeux - Nom commun
-
- Terme vulgaire et péjoratif désignant un jeune individu, souvent avec une connotation de prétention ou d'insolence.
Cette merdeuse de dix ans marchait comme une dame devant lui, se balançait, le regardait de côté, les yeux déjà pleins de vice.
— Émile Zola, L'Assommoir
Expressions liées
- Affaire, solution merdeuse
-
Bâton merdeux (personne d'un caractère difficile, déplaisant, qu'on ne sait comment aborder.)
Pourquoi ne nous envoie-t-elle pas les gendarmes? On dirait qu'on la vole, bon sang!... Est-ce que je raconte dehors, moi, qu'elle est un vrai bâton merdeux, à ne pas savoir par quel bout la prendre?
— Émile Zola, Terre - Chemise merdeuse
- Murs, tapis merdeux
- Se sentir merdeux (être confus, se sentir coupable.)
- Un petit merdeux
Étymologie de « merdeux »
Dérivé du mot français merde, avec le suffixe -eux.Usage du mot « merdeux »
Évolution historique de l’usage du mot « merdeux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « merdeux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « merdeux »
Citations contenant le mot « merdeux »
-
Quand un homme a un bec de canard, des ailes de canard et des pattes de canards : c’est un canard. C’est vrai aussi pour les petits merdeux.
Michel Audiard — Les Vieux de la vieille -
#Fourniret : Le 14 mars, il a expliqué que s'il n'avait plus de souvenirs précis d'Estelle Mouzin, c'est sans doute parce qu'il avait «le cul merdeux» à son sujet. Et que c'était là, selon lui, «un sujet à creuser».https://t.co/inRSF0o9gr
L’ombre de Michel Fourniret plane sur la marche en mémoire d’Estelle Mouzin, à Guermantes -
Le commissaire, vendeur de chars usagés, continue à essayer de « pedler » les Alouettes. En refusant de faire confiance aux bons indigènes millionnaires et davantage qui appuient Éric Lapointe. Le vrai propriétaire que les Alouettes devraient avoir, le seul groupe qui a des chances de sauver cette merdeuse vente, c’est Lapointe. Son plan et son cash sont prêts.
Le Journal de Montréal — Erik the spike pour sauver les Alouettes | JDM -
Des merdeux
AgoraVox — France : Uncle Sam et Tonton Marcel - AgoraVox le média citoyen
Traductions du mot « merdeux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shit |
| Espagnol | mierda |
| Italien | merda |
| Allemand | scheisse |
| Chinois | 拉屎 |
| Arabe | القرف |
| Portugais | merda |
| Russe | дерьмо |
| Japonais | たわごと |
| Basque | kaka |
| Corse | merda |