Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cible »
Cible
[sibl]
Définitions de « cible »
Cible - Nom commun
-
Dispositif plan destiné à recevoir les projectiles lors d'exercices de tir.
Dans le silence du stand de tir, le tireur aligne son arme avec la cible, un dispositif plan conçu pour recevoir les projectiles qu'il s'apprête à lâcher.
— (Citation fictive) -
Objectif ou but visé, notamment dans le cadre d'une action malveillante ou d'un effort pour atteindre un groupe spécifique.
Au bord du grand chemin, ta vie est une cible offerte à tout venant.
— Victor Hugo, Voix -
Entité ou groupe spécifiquement visé par une opération de communication, telle qu'une campagne marketing.
Dans le vif monde du marketing, la 'cible' n'est pas un simple spectateur, mais l'acteur principal auquel chaque message, chaque produit est soigneusement adapté.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Ballon cible (ballon muni d'un réflecteur métallisé dont on repère les positions par radar pour connaître la direction et la vitesse des vents)
- Cible publicitaire (groupe de population auquel est destinée une campagne de publicité)
- Le mille de la cible
- Manquer, toucher la cible
- Servir de cible, se fixer pour cible
- Tirer à la cible
Étymologie de « cible »
Du dialecte allemand suisse Schibe (disque, cible), en allemand Scheibe, altéré en cibe, le -l final pouvant être un diminutif germanique. De l'allemand Scheibe, sans doute, mais par l'intermédiaire de l'alsacien schîb.Usage du mot « cible »
Évolution historique de l’usage du mot « cible » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cible » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cible »
Citations contenant le mot « cible »
-
Un bulletin de vote est une balle. On ne vote pas tant qu'on ne voit pas la cible, et si la cible est hors d'atteinte, on garde le bulletin dans la poche.
Malcolm X — Le vote ou la balle, 3 avril 1964 -
L'arc n'atteint pas toujours la cible qu'il menace.
Horace — Art poétique -
La Flèche a déjà atteint sa cible avant d'avoir laissé l'arc.
Proverbe zen -
Qui excelle au tir ne touche pas le centre de la cible.
Koan zen -
Le ridicule tue, certes, mais moins souvent le tireur que la cible.
Didier Van Cauwelaert — Cloner le christ ? -
Nul n'a appris de moi le tir, qui n'ait fini par faire de moi sa cible.
Henry de Montherlant — Carnets -
Quiconque est un jour la cible d'une rumeur devient ensuite vulnérable à toutes les autres.
Jacques Attali — Europe(s) -
Chaque flèche n’atteint pas sa cible, chaque prière n’est pas exaucée.
Hazrat Ali
Traductions du mot « cible »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | target |
| Espagnol | objetivo |
| Italien | bersaglio |
| Allemand | ziel |
| Portugais | alvo |