Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « complant »
Complant
[kɔmplɑ̃]
Définitions de « complant »
Complant - Nom commun
-
(Agriculture) Jeune plant de vigne destiné à la plantation.
Toutefois, l’aménagement ne peut être imposé au propriétaire lorsque la superficie d’un même domaine est inférieure à 15 ares ; dans ce cas, le propriétaire a le droit de racheter le complant, soit en espèces, soit en terre à son choix.
-
(Droit féodal) Accord par lequel un seigneur accorde une terre (nommée complanterie) à un individu avec pour condition que celui-ci y cultive des vignes, les récoltes étant ensuite partagées entre les deux parties.
Dans le cadre du complant, le seigneur de la province accordait une portion de terre à un paysan, exigeant en échange que celui-ci y fasse proliférer les vignes ; le vin récolté était alors partagé entre eux, créant une symbiose précoce entre l'agriculteur et le propriétaire terrien.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Bail à complant (Bail en vertu duquel la jouissance d'une terre est concédée par le propriétaire à un cultivateur, à charge d'y planter et d'y cultiver de la vigne et qui fixe la proportion que le propriétaire prend sur les récoltes)
Étymologie de « complant »
Composé des termes com, et plant. Dérivé du verbe complanter.Usage du mot « complant »
Évolution historique de l’usage du mot « complant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « complant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « complant »
Citations contenant le mot « complant »
-
À cause des maladies du bois, de la flavescence dorée ou bien encore des lames interceps mal réglées blessant les ceps, des pieds sont à enlever au sein de parcelles en production. Pour maintenir le potentiel de production, la complantation est parfois envisagée. Pour arracher et replanter de jeunes pieds dans une vigne déjà en place, des outils sont disponibles. Tour d’horizon de quelques solutions.
mon-ViTi — Les outils pour la complantation de vigne | mon-ViTi
Traductions du mot « complant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | complant |
| Espagnol | complaciente |
| Italien | complant |
| Allemand | konform |
| Chinois | 组合 |
| Arabe | شكوى |
| Portugais | complacente |
| Russe | complant |
| Japonais | 植栽 |
| Basque | complant |
| Corse | cumpatente |