Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « concerter »
Concerter
[kɔ̃sɛrte]
Définitions de « concerter »
Concerter - Verbe
-
Organiser en collaboration avec une ou plusieurs personnes en prévision d'une réalisation commune.
Les éléments du tableau semblent saisis par l'agitation vibrionnaire des nomades de la nuit. Rien n’est concerté, personne ne se rencontre, tous retournent à leur errance, le tableau demeure.
— « Du graffiti à l'art hiératique des musées », dans L'imaginaire urbain et les jeunes: La ville comme espace d'expériences identitaires et créatrices -
(Se concerter) Parvenir à un accord mutuel pour l'exécution d'un projet ou la conduite d'une intrigue.
Dans l'ombre des cabinets ministériels, les politiciens se concertaient pour la mise en place d'une nouvelle réforme.
— (Citation fictive)
Étymologie de « concerter »
Du latin concertare (combattre, disputer, rivaliser), qui a pris dans l'italien un sens détourné, de cum, et certare, fréquentatif de cernere, le même que le grec ϰρίνειν. Voir aussi l'italien concertare.Usage du mot « concerter »
Évolution historique de l’usage du mot « concerter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « concerter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « concerter »
Citations contenant le mot « concerter »
-
Les responsables des mosquées de la ville de Besançon (Mosque?e Sounna, Mosque?e de Fontaine Ecu, Mosque?e Mimarsinan, Association Turque Franc?aise de Planoise, Mosque?e Dar Al-Imane (centre-ville), Mosque?e de Palente se sont réunis deux fois afin de se concerter sur la réouverture des mosquées dont ils ont la charge.
macommune.info — Besançon : les mosquées rouvrent aux fidèles à partir du 13 juin • macommune.info -
Les ministres de l'Intérieur de l'Union européenne se réunissent vendredi par visioconférence pour se concerter sur l'ouverture des frontières internes et la liberté de mouvement des citoyens européens.
lejdd.fr — Réouverture des frontières : l'Europe va-t-elle enfin s'entendre? -
Donc avant de prendre cette décision, ce qu’on demande, c’est que le gouvernement puisse se concerter avec les aéroports concernés, d’une part, et les utilisateurs d’autre part.
actudaily — "Les aéroports français sont groggys, ça arrive au plus mauvais moment" , alerte leur organisation professionnelle - actudaily -
En effet, le Conseil reproche essentiellement aux pétroliers de se concerter, la plupart du temps de façon indirecte, pour avoir la situation réelle de la concurrence et pouvoir ainsi orienter leurs politiques dans un même sens.
Consonews – Premier site consommation au Maroc — Entrave à la concurrence: les pétroliers pris les doigts dans le baril! | | Consonews - Premier site consommation au Maroc -
Le concept de l’émission présentée à distance par Valérie Damidot? Un duo de vacanciers doit choisir un lieu idéal pour passer des vacances de rêve dans la limite de leur budget. Ils visitent trois lieux qu’ils notent sans se concerter sur deux critères: qualité de l’hébergement, loisirs à proximité. Après leurs visites, ils choisissent l’endroit rêvé où ils passeront leurs vacances. Le duo de propriétaires qui est choisi gagne la somme de 500 €.
CharenteLibre.fr — Téléréalité: deux footballeuses de Soyaux envoient toute leur équipe en vacances sur TF1 - Charente Libre.fr -
Pourtant, depuis le début du mandat d’Emmanuel Macron, jamais les partenaires sociaux n’ont été autant consultés. Pas une semaine ne passe sans qu’ils soient convoqués au ministère du Travail ou conviés à se concerter pour "sauver l’emploi". Ainsi, les voix qui s’élèvent contre la tentative gouvernementale de faire de la communication sur le dos du dialogue social risquent de ne recueillir que peu d’écho. Ne serait-ce pas surtout parce que leur voix ne porte pas que syndicats et patronat ne parviennent pas à se faire entendre ?
http://www.magazine-decideurs.com — Emploi : le front commun des partenaires sociaux - Magazine Decideurs -
Le premier débat a concerné la création de commissions permanentes que seront la commission des finances et des cimetières ; il a été proposé de travailler plus avec des groupes de travail thématiques ponctuels, basés sur le volontariat pour les différents projets et sujets municipaux pour une meilleure implication des élus majoritaires et d’opposition. Le premier groupe de travail concerne l’ouverture de la piscine et doit se réunir sous peu. Cathy de Oliveira a émis l’idée de pouvoir se concerter en amont avant les débats en agglo, Maryline Lherm a noté l’idée avec parfois le bémol face au nombre soutenu de réunions à l’agglomération.
ladepeche.fr — Lisle-sur-Tarn. La nouvelle mandature est lancée - ladepeche.fr -
BRUXELLES (Reuters) - La Commission européenne a demandé mardi aux Etats membres de l'Union de se concerter en amont au sujet de l'allègement des mesures de confinement qu'ils ont adoptées face à la crise sanitaire provoquées par le nouveau coronavirus, faute de quoi de nouvelles flambées épidémiques pourraient survenir.
Boursorama — UE: La Commission appelle les Etats à coordonner le déconfinement - Boursorama
Traductions du mot « concerter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to consult |
| Espagnol | consultar |
| Italien | consultare |
| Allemand | konsultieren |
| Chinois | 咨询 |
| Arabe | للتشاور |
| Portugais | consultar |
| Russe | консультироваться |
| Japonais | 相談する |
| Basque | kontsultatzeko |
| Corse | à cunsultà |