Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conjurer »
Conjurer
[kɔ̃ʒyre]
Définitions de « conjurer »
Conjurer - Verbe
-
(Fig.) Éviter habilement un danger imminent par des moyens prudents ou astucieux.
Atteint d’un mal nommé porphyrie, le pauvre garçon est contraint de s’abreuver de sang humain pour conjurer sa langueur chronique.
— François Rivière, Dracula -
Implorer avec insistance.
Je vous conjure de faire cela.
— Faites cela, je vous en conjure. -
(Religion) Effectuer un exorcisme ou utiliser des prières spécifiques pour repousser les démons ou des fléaux naturels.
TANTE MICHELLE. – Le Vieux de la Montagne conjurait les bêtes. Il disait : « Tu te signes, tu la signes et tu lui demandes : Vilaine bête, quel jour est la Fête-Dieu ? »
— Marcel Jouhandeau, Chaminadour -
Neutraliser une force adverse par une action compensatoire.
Il cornait et ralentissait dans les virages en se tenant incliné sur le côté pour conjurer la force centrifuge.
— Édouard Bled, « Mes écoles »
Expressions liées
- Ils conjurèrent la ruine de leur patrie
Étymologie de « conjurer »
Du latin conjurare, formé de cum et jurare (jurer). On retrouve également ce mot en provençal, espagnol (conjurar) et italien (congiurare).Usage du mot « conjurer »
Évolution historique de l’usage du mot « conjurer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « conjurer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « conjurer »
Antonymes de « conjurer »
Citations contenant le mot « conjurer »
-
Se reconnaître dans une race est le seul moyen de conjurer l'échéance mortelle dont chaque instant nous rapproche.
Paul Guimard — Le mauvais temps -
L'analyse géopolitique est aussi un moyen de conjurer des guerres ou de trouver une solution à certains conflits.
Yves Lacoste — Samedis de la Connaissance - 6 Décembre 2003 -
Les fantômes existent. Ce sont les parasites de notre mémoire. Ils viennent tantôt du monde, tantôt du plus profond de notre être. Qui peut les conjurer ?
Andrée Maillet — Le lendemain n'est pas sans amour -
Réfléchir, c'est conjurer le sort.
Michel Clément — Confidences d'une prune -
Une gare est le plus bel endroit pour des retrouvailles, parce que c'est normalement le lieu des séparations. En se retrouvant dans une gare, on a l'impression de conjurer le mauvais sort.
Daniel Poliquin — Visions de Jude -
Rien comme la confiance pour conjurer le sort !
Renée Garneau — L'oeuf de coq -
J’aime bien sentir que j’ai un pouvoir de séduction sur les femmes, cela me rassure et m’aide à conjurer la timidité de mes premières années. Car on ne peut séduire que si on est bien dans sa peau.
Michel Polnareff — Spèrme -
Si le mensonge n'existait pas, il n'y aurait nul besoin de le conjurer en disant des "je le jure".
François Cavanna — Le hun blond
Traductions du mot « conjurer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | conjure |
| Espagnol | conjurar |
| Italien | evocare |
| Allemand | zaubern |
| Chinois | 变戏法 |
| Arabe | استحضار |
| Portugais | conjurar |
| Russe | заклинаю |
| Japonais | 想起させる |
| Basque | conjure |
| Corse | coniu |