La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conscientiser »

Conscientiser

[kɔ̃ssjɛ̃tize]
Ecouter

Définitions de « conscientiser »

Conscientiser - Verbe

  • (Psychologie) Processus par lequel une personne devient consciente.

    Dans son dernier ouvrage, l'auteur réussit une tâche herculéenne : conscientiser le lecteur sur la réalité brûlante du changement climatique et ses impacts sur l'humanité.
    (Citation fictive)
  • (Néologisme) Action d'éveiller chez quelqu'un la conscience d'une réalité ou d'un problème spécifique.

    Il faut conscientiser les usagers aux problèmes de circulation.

Étymologie de « conscientiser »

Du mot conscient avec le suffixe -iser.

Usage du mot « conscientiser »

Évolution historique de l’usage du mot « conscientiser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « conscientiser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « conscientiser »

Citations contenant le mot « conscientiser »

  • Le comité a élaboré des outils de sensibilisation afin de conscientiser les usagers de la route aux règles de sécurité à adopter pour circuler en toute sécurité.
    M105 — M105 Une campagne de sensibilisation pour le partage de la route lancée dans Brome-Missisquoi - M105
  • Cessez de regarder et de conscientiser comme on vous le demande, vous le ferez certainement mieux par vous-même.
    Artistikrezo — Mathys Derboule : "Cessez de regarder et de conscientiser comme on vous le demande" - Artistikrezo

Traductions du mot « conscientiser »

Langue Traduction
Anglais raise awareness
Espagnol crear conciencia
Italien aumentare la consapevolezza
Allemand sensibilisierung
Chinois 提高意识
Arabe زيادة التوعية
Portugais aumentar a consciência
Russe повышать осведомленность
Japonais 認識を高める
Basque sentsibilizatu
Corse sensibilizà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.