La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « consolant »

Consolant

[kɔ̃sɔlɑ̃]
Ecouter

Définitions de « consolant »

Consolant - Adjectif

  • Qui apporte du réconfort ou de l'apaisement.

    Cette crypte reproduirait donc les passages les plus consolants et les plus héroïques du Saint-Livre, […].
    — Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale

Expressions liées

  • Avoir besoin d'être consolé
  • C'est consolant (ce n'est guère rassurant.)
    Le médecin me donne un remède dont on use dans la tuberculose... c'est consolant
    — Bernanos, Lettres inédites, Lettres à l'abbé Lagrange
  • C'est rachel qui ne veut pas être consolée (c'est une personne qu'on ne peut réconforter)
  • Cela console
  • Celui qui console (dieu ou le temps.)
    Le visage divin de celui qui console
    — Eugène Faure, Histoire de l'art
  • Cet espoir me console
  • Consoler les affligés, les cœurs
  • Consoler quelqu'un de l'absence de quelqu'un
  • Consoler quelqu'un de ses peines
  • Consoler son café (y mettre de l'eau-de-vie)
  • Essayer de consoler quelqu'un
  • Ne pouvoir se consoler de
  • Se consoler avec dieu
  • Se consoler d'une injustice, d'un malheur
  • Se consoler en disant, en pensant que
  • Se consoler vite
  • Synt consoler sa mère
  • Venir, vouloir consoler quelqu'un
  • Être consolé (recevoir la consolation, bénéficier du salut eschatologique, partager l'espérance messianique.)
    Obèse, avec un front énorme et broussailleux Où la folie habite ainsi qu'une araignée, Elle n'accepte point d'aumône, elle ne veut, Rachel, elle ne veut pas être consolée.
    — Francis Jammes, Le Premier livre des quatrains, Le Mal sacré

Usage du mot « consolant »

Évolution historique de l’usage du mot « consolant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « consolant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « consolant »

Antonymes de « consolant »

Citations contenant le mot « consolant »

  • Il est consolant de penser que si la folie ne gagne rien au contact de la raison, en revanche, la raison s'altère au contact de la folie.
    Georges Courteline — La Philosophie de Georges Courteline
  • Une fois que c'est accepté, la mort, ça s'oublie vite. Et puis, c'est consolant.
    Madeleine Ferron — Coeur de sucre
  • Aludaini était là pendant toute l’épreuve, rendant compte des morts et des blessés, consolant les familles endeuillées, et participant également à un moment historique où tout Gaza s’est levé et s’est uni derrière un seul chant de liberté.
    Chronique de Palestine — Quelle est la prochaine étape pour la résistance populaire palestinienne à Gaza ?
  • Ce qu'il y a de consolant avec la mort, c'est qu'elle ne fait pas de jaloux.
    Roger Fournier — Les sirènes du Saint-Laurent
  • En 1875, condamnée par les médecins, elle se confie à la Vierge. Alors qu’elle passe l’année 1876 alitée, elle reçoit plusieurs apparitions de la Vierge, la consolant et l’invitant à promouvoir la dévotion au Sacré-Cœur sous la forme d’un scapulaire.
    La Croix — Les évêques de France ouvrent la voie à de nouvelles béatifications
  • En tant qu'art thérapeute musical, je fais partie de l'équipe pluridisciplinaire. C'est important de le préciser : je ne suis pas une animatrice, ce n'est pas un divertissement ou un interlude consolante. Je suis intégrée à l'équipe de santé, j'en suis membre, avec évidemment un rôle qui est particulier dans le sens où je m'adresse à des domaines aussi privilégiés que l'émotion, la sensation, l'idéalisation, l'expression à travers la musique, et; finalement, son pouvoir fédérateur.  
    France Culture — Claire Oppert : "La musique soulage, apaise la douleur et donne du sens"
  • Le premier tour de la Coupe 47 a livré ses verdicts le week-end dernier. Bon-Encontre et Boé n’ont pas eu besoin de disputer les triplettes pour éliminer Aiguillon et Le Temple. Mêmes scénarios pour Grandfonds et Thouars qui s’imposent à Pont de la Garde et Colayrac-Saint-Cirq. Ces deux derniers clubs sont reversés en consolante. Deux autres victoires à l’extérieur pour Astaffort qui s’impose à Barbaste et Samazan qui se qualifie à Beaupuy.
    petitbleu.fr — Bon-Encontre et Boé facilement qualifiés - petitbleu.fr
  • Dames : Carla Lachasseigne (Rousson) ; 3e série, Salma Zari (Ribaute-les-Tavernes) ; 4e série, Karine Pétrieux (Mons) ; plus de 35 ans, Nathalie Mazy (Saint-Christol) ; 4e série plus de 35 ans, Karine Pétrieux (Mons) ; consolante, Nathalie Mazy (Saint-Christol).
    midilibre.fr — De brillants vainqueurs au tournoi de tennis - midilibre.fr

Traductions du mot « consolant »

Langue Traduction
Anglais consoling
Espagnol consolador
Italien consolante
Allemand tröstlich
Chinois 安慰
Arabe مواساة
Portugais consolador
Russe утешающий
Japonais 慰める
Basque kontsolagarriekin
Corse cunsulanti
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.