Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contrepetterie »
Contrepetterie
[kɔ̃trœpɛtœri]
Définitions de « contrepetterie »
Contrepetterie - Nom commun
-
Contrepèterie : jeu de mots consistant à permuter les lettres ou les syllabes d'une phrase afin d'en modifier le sens, souvent de manière humoristique ou grivoise.
Nous n’insisterons pas davantage sur les trahisons du langage qui sont les contrepetteries, les langues fourchées, les coquilles d’impression dont il existe de si mémorables exemples.
— Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs
Étymologie de « contrepetterie »
Du français contre et pet, avec le suffixe -erie. Le mot signifie littéralement « faire un pet à l'envers », une référence humoristique à l'inversion des lettres ou des syllabes dans un mot ou une phrase.Usage du mot « contrepetterie »
Évolution historique de l’usage du mot « contrepetterie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « contrepetterie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « contrepetterie »
Traductions du mot « contrepetterie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | countertop |
| Espagnol | encimera |
| Italien | controsoffitto |
| Allemand | arbeitsplatte |
| Chinois | 台面 |
| Arabe | كونترتوب |
| Portugais | bancada |
| Russe | прилавок |
| Japonais | カウンタートップ |
| Basque | countertop |
| Corse | tavolo |