Cracher dans la soupe

Définitions de « cracher dans la soupe »

Cracher dans la soupe - Locution verbale

• Mépriser, critiquer ce dont on profite, ce qui permet d’exister.

  Arrêtons de cracher dans la soupe : sans eux, nous ne serions pas là.

Étymologie de « cracher dans la soupe »

Cette locution est formée du verbe cracher dans son emploi cracher sur (quelque chose), au sens de « mépriser », et du nom soupe, au sens de « ce qui est profitable » (qu’on retrouve dans d’autres locutions).

Évolution historique de l’usage du mot « cracher dans la soupe » depuis 1800

Citations contenant le mot « cracher dans la soupe »

• Sans pour autant cracher dans la soupe, je me voyais mal continuer de vivre de cette manière.

• ce qui s'appelle cracher dans la soupe ... http://t.co/YOuhy8PPJw

• @Shade : tout à fait d'accord le mec est un putain d ingrat ! Cracher dans la soupe à ce point là...

• «En fin de semaine dernière, le premier ministre a pris de bonnes résolutions pour lutter contre les changements climatiques... je serais bien la dernière à cracher dans la soupe», a d’abord lancé Manon Massé.

• Un proche de Yannick Jadot frappe lui aussi très fort. "Elle ne peut pas cracher dans la soupe et se rouler par terre pour obtenir une place aux législatives”, assure-t-il.

• C’est arrivé dimanche soir, 9 janvier, à la fin du journal télévisé de TF1. Et ce lundi matin, on n’en revient toujours pas. Impression de malaise. Le truc ne passe pas. Stromae revient après un long silence, puisque « Racine carrée », l’album de tous ses succès, remonte à 2013. L’enchaînement de tubes était impressionnant, le disque n’en finissait pas de se vendre, le chanteur belge n’en finissait pas de tourner. Jusqu’au burn-out. Rideau. Oubli. On ne va pas cracher dans la soupe, franchement, on s’est éclaté. On l’a même comparé à Jacques Brel son compatriote et, franchement, on ne le regrette pas – enfin, pas trop.

• Robert Budzynski et à l’origine de la création de ce nouveau métier de directeur sportif qui au sein du club ne lui a pas survécu.  Il n’y avait personne avant lui car l’activité d’Antoine Raab n’avait rien de comparable et ensuite il est remplacé par Japhet Ndoram qui occupera un poste de recruteur.  Il a quitté le FC Nantes avec la discrétion et l’élégance qui le caractérise. Pas le genre à cracher dans la soupe ni à se révolter contre une décision qui pouvait paraître arbitraire.

• tracteur4 prend aussi la défense des coopératives : « Les coops, comme les négociants, il y a des bonnes et de mauvaises. Tout dépend de leurs statuts, de comment tu travailles avec elles, de ta capacité de financement, de tes possibilités de stockage et tes besoins d'appros, la discussion ne sera pas la même (...) Cela a toujours été ainsi et le restera, alors il ne faut jamais cracher dans la soupe. (...) »

Traductions du mot « cracher dans la soupe »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire