Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « daim »
Daim
[dɛ̃]
Définitions de « daim »
Daim - Nom commun
-
(Zoologie) Mammifère de la famille des Cervidés, de taille intermédiaire entre le cerf et le chevreuil, caractérisé par sa robe tachetée et ses bois plats et palmés.
Parfois un daim montrait sa tête effarouchée au-dessus des hautes herbes et disparaissait au loin en bondissant.
— Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas -
(Cuisine) Chair comestible de cet animal.
Il […] présidait les grandes assemblées de la nation franke, suivies de ces festins traditionnels parmi la race teutonique, où des sangliers et des daims entiers étaient servis tout embrochés, et où des tonneaux défoncés occupaient les quatre coins de la salle. — (Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 1er récit : Les quatre fils de Chlother Ier — Leur caractère — Leurs mariages — Histoire de Galeswinthe (561-568), 1833–1837)
-
(Métonymie) Peau tannée issue cet animal.
Même pas eu le temps de me payer une paire de tatanes en daim comme j'avais envie. J’étais sapé mes anciennes fringues, ma garde-robe d'avant la taule... les frocs se faisaient plus si fuseaux...
— Alphonse Boudard, Les Enfants du choeur -
(Figuré) (Vieilli) Individu affectant une élégance excessive assortie d'une certaine vanité.
Dans les salons huppés de la capitale, on pouvait toujours croiser un daim, habillé de façon extravagante et regardant les autres d'un œil supérieur, persuadé de sa propre grandeur.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Chasser le daim
- Daim huppé (homme riche, bon à être volé)
- Parc aux daims
-
Peau de daim (peau de cet animal.)
Des bottines de peau de daim non tannée le garantissaient des morsures des reptiles, […].
— Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas - Peau de daim naturelle, mégissée
- Peau de daim ou daim
Étymologie de « daim »
Du provençal dam, de l'espagnol dama, de l'italien damma, du latin dama. Apparition au XII siècle, du latin damma, en bas latin damus, du gaulois damos ou damat- signifiant « cerf, vache ». Apparenté à l'ancien occitan dam « daim », à l'italien daino « daim », et plus lointainement à l'albanais dem « bœuf ».Usage du mot « daim »
Évolution historique de l’usage du mot « daim » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « daim » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « daim »
Citations contenant le mot « daim »
-
Certaines pièces de notre garde-robe nécessitent d’être entretenues avec le plus grand soin. C’est notamment le cas de nos vêtements, chaussures et autres accessoires en daim. Nos astuces pour les nettoyer efficacement.
Nettoyer du daim : comment entretenir ses vêtements et chaussures - Elle -
Réalisés avec des panneaux en daim saturés de couleurs primaires, ces deux nouvelles versions offrent une touche distinctive à cette silhouette largement plébiscitée depuis sa sortie.
Essential Homme — La New Balance 327 S'est Vue Attribuée Deux Nouvelles Options Colorées Pour L'été 2020 - Essential Homme
Traductions du mot « daim »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | suede |
| Espagnol | ante |
| Italien | scamosciato |
| Allemand | wildleder |
| Chinois | 绒面革 |
| Arabe | سويدي |
| Portugais | camurça |
| Russe | замша |
| Japonais | スエード |
| Basque | suede |
| Corse | camoscia |