Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « damoiseau »
Damoiseau
[damwazo]
Définitions de « damoiseau »
Damoiseau - Nom commun
-
(Histoire) Jeune noble qui n'avait pas encore été adoubé chevalier, souvent en service auprès d'un seigneur ou d'une dame pour l'accompagner dans diverses activités telles que la chasse, les promenades ou les voyages.
Dans les manuscrits médiévaux, le damoiseau apparaît souvent, disciple loyal et fervent du chevalier, disposé à assiste son seigneur dans tous ses désirs et préparé pour l'adoubement.
— (Citation fictive) -
(Ironique et vieilli) Homme affectant des manières précieuses et recherchées pour séduire ou plaire aux femmes.
HARPAGON : Voilà de mes damoiseaux flouets qui n’ont pas plus de vigueur que des poules.
— Molière, L’Avare ou l’École du mensonge
Étymologie de « damoiseau »
Du vieux français damoisel, lui-même issu du bas-latin dominicellus, un diminutif de dominus signifiant « seigneur ». Le mot a subi diverses contractions et changements phonétiques dans plusieurs langues romanes, donnant par exemple donzel en provençal, doncel en espagnol ou dancel en ancien français.Usage du mot « damoiseau »
Évolution historique de l’usage du mot « damoiseau » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « damoiseau » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « damoiseau »
Antonymes de « damoiseau »
Citations contenant le mot « damoiseau »
-
Surprises : Ce que nous étions serrés sur cette plate-forme d’autobus ! Et ce que ce garçon pouvait avoir l’air bête et ridicule ! Et que fait-il ? Ne le voilà-t-il pas qui se met à vouloir se quereller avec un bonhomme qui – prétendit-il ! ce damoiseau ! – le bousculait ! […]Rêve : Il me semblait que tout fût brumeux et nacré autour de moi, avec des présences multiples et indistinctes parmi lesquelles cependant se dessinait assez nettement la seule figure d’un homme jeune dont le cou trop long semblait annoncer déjà par lui-même le caractère à la fois lâche et rouspéteur du personnage. […]
Raymond Queneau — Exercices de style
Traductions du mot « damoiseau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | damoiseau |
| Espagnol | damoiseau |
| Italien | damoiseau |
| Allemand | damoiseau |
| Chinois | 达摩索 |
| Arabe | داموازو |
| Portugais | damoiseau |
| Russe | damoiseau |
| Japonais | ダモワソー |
| Basque | damoiseau |
| Corse | damoiseau |