Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « davantage »
Davantage
[davɑ̃taʒ]
Définitions de « davantage »
Davantage - Adverbe
-
En supériorité numérique, qualitative ou de durée, sans nécessité d'un complément.
L’envie de s’encanailler sexuellement auprès d’un « wesh wesh » de banlieue était passée pour la pulpeuse Marjorie qui s’orientait davantage vers une vie de « Marie-Chantal » à la disposition d’une moitié politicienne.
— Marek Corbel, Il était une fois 1945 -
Exprime une quantité ou un nombre supérieur en association avec 'de'.
Ce précepte est de rigueur absolue, surtout dans les sciences médicales qui, à raison de leur complexité, recèlent davantage de causes d’erreurs.
— Claude Bernard, Introduction à l’étude de la médecine expérimentale -
'Plus que', indiquant une comparaison.
L’embastillement sanitaire et épidémiologique peut pour autant nuire davantage que l’emmurement volontaire de l’abstraction créative ? Peut-il conduire à un esseulement frisant la déréliction ?
— Cornéliu Tocan, Aux confins de l’invisible. Haïkus d’intérieur illustrés
Expressions liées
- Rare davantage modifie un adj
Étymologie de « davantage »
Du moyen français davantaige, issu de l’ancien français d’avantage, agglutination de de et d’avantage.Usage du mot « davantage »
Évolution historique de l’usage du mot « davantage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « davantage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « davantage »
Antonymes de « davantage »
Citations contenant le mot « davantage »
-
Je vous dois des remerciements, Monsieur, pour votre pâté de perdrix, mais Mme Denis et les dames qui passent l’hiver avec nous, vous en doivent bien davantage, car elles s’en sont crevées, et il ne m’est pas permis d’en manger. Je suis réduit en tout genre à n’être que témoin du plaisir de mon prochain.
Voltaire — Correspondance -
Souvent la parole coupe davantage que le sabre.
Anton Pann — Le Conte de la parole -
Beaucoup remercier signifie secrètement demander davantage.
Proverbe anglais -
On aime plus les qualités ; on estime davantage les vertus.
Joseph Joubert — Pensées -
Quand on aime on est davantage.
M.M. Martinié -
Ne désespérez jamais. Faites infuser davantage.
Henri Michaux — Tranches de savoir -
Tous les méfaits de la démocratie sont remédiables par davantage de démocratie.
Alfred E. Smith -
La vie devrait davantage ressembler à la télé.
Bill Watterson — Calvin et Hobbes - Allez, on se tire !
Traductions du mot « davantage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | more |
| Espagnol | más |
| Italien | maggiormente |
| Allemand | mehr |
| Chinois | 更多 |
| Arabe | أكثر |
| Portugais | mais |
| Russe | больше |
| Japonais | もっと |
| Basque | gehiago |
| Corse | di più |